"durchschlug" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اخترقت
• ثقبت

Als Liam in den Boden geschossen hat, durchschlug ein Schrapnell von der Kugel den Stoff dieser Jeans und die Fasern blieben in Shanes Gesicht zurück.
اخترقت شظية من الرصاصة الجينز وذهبت مع ألياف وجهه

Eine Kugel durchschlug die Wand, und meine Tochter wurde im Schlaf getötet.
اخترقت رصاصة الجدار وقتلت ابنتي بينما كانت نائمة

Sie hat ovale Form, was bedeutet, die Kugel durchschlug die Haut nicht waagerecht .
انه بيضاوي الشكل ، هذا يعني أن الرصاصة اخترقت الجلد في زاوية

(Ärztin) Die Kugel durchschlug die äußere Hirnrinde und den Schläfenlappen und blieb an der oberen rechten Seite des Gehirns in der Schädeldecke stecken.
الرصاصة ثقبت ...القشرة الأمامية ...والفص الصدغي إلتستقر على ...الجانب الأيمن الأعلى

Es durchschlug seine linke Seite, löcherte seinen Dünndarm, raste durch seinen Unterleib und blieb in seinem rechten Oberschenkel stecken.
لقد إخترقت جانبه الأيسر، ثقبت المعي الدقيق... مزقت بطنه خلال مرورها ودخلت فخده الأيمن.

Sieht aus als ob es die aufsteigende Aorta durchschlug.
يبدو أنها ثقبت الشريان الأبهر الصاعد

Ich kann kaum glauben, dass ich diese Wand durchschlug.
لا أصدق أنني اخترقت ذلك الجدار.

-Ja, ins Genick. durchschlug wahrscheinlich die Halsschlagader.
اخترقت الشريان السباتي غالبا