| Durga, prächtig, verziert, schön, ihre 18 Arme bereit zum Kampf, und sie ritt auf ihrem Löwen in die Schlacht, um Mahishasur zu zerstören. | TED | دورغا متألقة مكللة جميلة باذرعها الثمانية عشر مستعدة للحرب ممتطية اسدها في ساحة المعركة لتدمر ماهيشاسور |
| Meine war dasjenige von Durga, Durga die Furchtlose. | TED | صورتي كانت لدورغا دورغا التي لاتعرف الخوف |
| Durga, die Furchtlose. | TED | دورغا التي لا تعرف الخوف |
| Diwali, Durga Puja, Ganpanti... | Open Subtitles | ديوالي ، دورغا بوجا ، Ganpati... |
| Zwischen Durga (eine hinduistische göttin) Und Dargah (muslimischer Schrein). | Open Subtitles | دورغا الهة هندوسية)و دارغا( ضريح اسلامى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 