| Bleib jetzt mal bei uns. Duval zeigt die Kollektion am Freitag. | Open Subtitles | حاولي أن تبقي معنا لبرهة دوفال سيعرض المجموعة يوم الجمعة |
| Man wartet schon den ganzen Tag bei Duval auf Sie. | Open Subtitles | لقد كانوا بإنتظاركِ في دوفال طوال النهار. |
| Dr. Peter Duval. Der beste Hirnchirurg im Land. Haben Sie von ihm gehört? | Open Subtitles | اخصائى المخ الكبير الدكتور بيتر دوفال هل تسمع عنه ؟ |
| Dr. Duval vertraut seit Jahren auf Miss Peterson. | Open Subtitles | الدكتور دوفال اعتمد لسنوات على الأنسه بيترسون |
| - Hier ist Ihre Checkliste. - Dr. Duval und ich überprüfen alles. | Open Subtitles | وهنا قائمه المخططات تأكد منها وانا سوف ارشد الكتور دوفال |
| Ich bin Fanatikern begegnet; Duval entspricht nicht dem Muster. | Open Subtitles | انا تصديت لمخادعين من قبل و دوفال لا يطابق النموذج |
| Die Herrentoilette... im oberen Stock des Gerichts in Duval... hat ein Loch in der Wand. | Open Subtitles | غرفة الرجال في الطابق العلوى غرفة الرجال فى دار عدل مقاطعة دوفال هناك فتحة فى الحائط إلى الغرفة المجاورة |
| Die Herrentoilette im oberen Stock des Gerichts in Duval hat ein Loch in der Wand. | Open Subtitles | غرفة الرجال في الطابق العلوى غرفة الرجال فى دار عدل مقاطعة دوفال هناك فتحة فى الحائط إلى الغرفة المجاورة |
| Sie wissen ja, wie Sie mich, Duval oder Paquette erreichen können? | Open Subtitles | إذا احتجت أي شيء، تعرف كيف تجدني أو دوفال أو باجت؟ |
| Soll ich jetzt zu Duval gehen? | Open Subtitles | هل عليّ أن أذهب إلى دوفال الآن؟ |
| Duval kann seine Kollektion nicht ohne dich zeigen. | Open Subtitles | دوفال لا يمكنه عرض مجموعته بدونكِ. |
| Sind wir in der Halsschlagader bleiben wir im Arteriensystem bis wir zum Gerinnsel gelangen das Dr. Duval versuchen wird, mit einem Laserstrahl zu zerstören. | Open Subtitles | عندما ندخل الشريان السباتى، سوف نبقى داخل النظام الشريانى حتى نصل الى منطقة الضرر، حيث سيحاول الدكتور دوفال بواسطه اشعة ليزر تذويب الجلطه |
| Sind Sie schon lange Assistentin bei Dr. Duval? | Open Subtitles | لقد كنتى مساعده لدكتور دوفال لبعض الوقت |
| Er steckte Vito Duval und die Ramos-Brüder lebenslang in den Knast. | Open Subtitles | لقد وضع "فيتو دوفال" و الأخوة راموس" , "نيللو و جينو" , بعيدا ً عن الحياة" |
| Joseph Paquette und Emile Duval. Sie leiten die Ermittlungen. | Open Subtitles | جوزف باجت و إميل دوفال سيقودان التحقيق. |
| Sein Name ist Pierre Duval aus Limoges auf dem Weg zur Kathedrale in Rouen. - Ich spreche nicht mit Ihnen. | Open Subtitles | اسمه (بيير دوفال) من (ليموجيس) فى طريقه إلى (روين) لتفتيش كاتدرائية |
| Duval, eine Freude, Sie wiederzusehen nach wie lang ist's her, fast 5 Jahre. | Open Subtitles | لماذا ، (دوفال) مسرور لرؤيتك ثانية بعد كل هذه السنوات تقريباً خمس سنوات |
| Duval braucht ihre Maße. Wo ist sie? | Open Subtitles | دوفال يحتاج للمقاسات أين هي؟ |
| Wir müssen zu Duval. | Open Subtitles | - مالأمر؟ يجب أن نذهب إلى دوفال. |
| Verzeihung, Duval. Wo ist Jo? | Open Subtitles | بعد إذنك يا دوفال. |
| - Dr. Duval, ich bestehe auf einem Test. | Open Subtitles | - دكتور دوفوال انا مصر انك تختبر الليزر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 