| E-Mail-Adresse und Handynummer stehen hinten drauf. | Open Subtitles | بلدي عنوان البريد الإلكتروني هو على ظهره، وزنزانتي. |
| Das krieg ich auch wieder hin, wie ist ihre E-Mail-Adresse? | Open Subtitles | هتاف اشمئزاز، حسنا، أنا سأثبت ذلك أيضا. ما هو عنوان البريد الإلكتروني لها؟ راشيل. |
| Sie könnten Dating-Seiten oder eine tote E-Mail-Adresse benutzen. | Open Subtitles | ربما يستخدمون مواقع المواعدة او ايميل ميت |
| Das ist die persönliche E-Mail-Adresse... des Einsatzleiters von Ravenwood. | Open Subtitles | هذا ايميل شخصى لمدير عمليات ريفنوود. |
| Dieser Text wird entweder auf Ihre E-Mail-Adresse oder als SMS auf Ihr Handy verschickt. | TED | ويرسلونها اما الى بريدك الالكتروني او كرسالة نصية الى هاتفك |
| Ich habe online gepostet! Du hast meine E-Mail-Adresse! Du kannst mich kontaktieren! | Open Subtitles | تعلمين أن لديّ هاتفكِ, ولقد راسلتكِ و أعطيتكِ بريد الإليكتروني, يُمكنكِ التواصل معي |
| Und ich weiß, der Kerl plant irgendein großes Ding. Ich will von dir seine saudische E-Mail-Adresse. | Open Subtitles | أعلم أن فيها أمور سيئة, لكن ما أريده منك أن ترسل بريداً إلكترونياً. |
| - Du siehst, dass das nicht meine aktuelle E-Mail-Adresse ist? | Open Subtitles | كما تشاهدى هذا ليس بريدى الإلكترونى حالياً لذا؟ |
| - Alba hat noch dieselbe E-Mail-Adresse? Was? | Open Subtitles | أفترض بريد زوجةك الإلكتروني خاطب مازال كما كان عليه سابقا. |
| Ich vertraute dir meine E-Mail-Adresse an... und du hast dieses Vertrauen missbraucht, indem du mir Internet-Banalität zugeschickt hast: 1. Strike. | Open Subtitles | ائتمنتك ببريدي الإلكتروني وأنت خنتِ تلك الثقة بإرسالكِ لي مبتذلات الانترنت تلك الضربة الأولى |
| Könnt ihr bitte meine E-Mail-Adresse löschen? Ich hab eine neue. | Open Subtitles | رجاء لا تستخدموا عنوان بريدي الإلكتروني بعد الآن لقد حصلت على عنوان جديد |
| Und wenn er seine neue Adresse an meine alte E-Mail-Adresse am New York Hospital geschickt hat? | Open Subtitles | رُبما أرسل معلوماته الجديدة إلى حساب بريدي الإلكتروني القديم في مستشفى نيويورك |
| Du hast dieser Göre ihre E-Mail-Adresse gegeben. | Open Subtitles | لقد أعطيتِ تلك الفتاة. عنوان بريدها الإلكتروني |
| Du hast ja meine E-Mail-Adresse. | Open Subtitles | لديكِ بريدي الإلكتروني لو انكِ إحتجتِ لأي شئ |
| Ihr Boss hat eine E-Mail-Adresse, oder? | Open Subtitles | رئيسك لديه عنوان ايميل ، اليس كذلك ؟ |
| "Haben Sie Leonards E-Mail-Adresse?" Und... | Open Subtitles | "هل لديك ايميل لينورد " |
| Der Nutzername ist ihre E-Mail-Adresse. Und jetzt alle: Das Passwort lautet? | Open Subtitles | اسم المستخدم هو بريدها الالكتروني كامل ورمز المرور هو؟ |
| Ich hab nicht mal ihre E-Mail-Adresse. | Open Subtitles | لم احصل حتى على عنوان بريدها الالكتروني |
| Frauen sitzen an Tischen und Männer gehen von Tisch zu Tisch, und es gibt eine Uhr und eine Glocke und nach fünf Minuten endet das Gespräch und die Frau kann entscheiden, ob sie ihm ihre Karte oder E-Mail-Adresse gibt, zum weiteren Kontakt. Und die Frau sagt: "Mein Bruder hat nie eine Karte bekommen. | TED | تجلس النساء على الطاولات، ويقوم الرجال بالتنقل من طاولة لأخرى، ويكون هناك ساعة وجرس، وعند انتهاء خمس دقائق، ينتهي الحوار وتستطيع المرأة أن تقرر ما إذا كانت ستعطي بطاقتها أو بريدها الإليكتروني للرجل للتواصل. قالت هذه المرأة: "‘إن أخي لم يحصل أبدًا على بطاقة، وأنا أعلم السبب بالتحديد. |
| Janko Stepovic gab zu, dass unsere Schmuggler vor einigen Tagen mit ihm Kontakt aufnahmen und dann eine E-Mail-Adresse nutzen, um heute Abend ein Treffen zu vereinbaren. | Open Subtitles | اعترف (جانكو ستيبوفيك) ان مهربنا قام باتصال معه منذ عدة أيام ومن ثم استخدم بريداً إلكترونياً |
| Ist es sicher meine E-Mail-Adresse? | Open Subtitles | اعنى انك متاكدة انة جاء من بريدى الخاص؟ |
| Ich bekam seinen Namen und seine E-Mail-Adresse. | Open Subtitles | وحصلت على إسمه وبريده الإلكترونى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 