Sie haben großes Glück, Ms. Earp, dass Sie keinen umgebracht haben. | Open Subtitles | كنت محظوظا جدا، السيدة إرب. كنت محظوظا لم أقتل أحدا. |
- Erinnern Sie sich... - Ich erinnere mich. Wyatt Earp. | Open Subtitles | لا اعرف إذا كنت تتذكرنى أتذكرك ، ويات إرب |
Ich hätte nicht zugelassen, dass Wyatt Earp dich aus der Stadt wirft. | Open Subtitles | لو كنت هناك ، لم يكن ويات إيرب يجرؤ على إخراجك من المدينة |
Ich hab dir von ihm erzählt. Er wollte Wyatt Earp für mich umlegen. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي حكيت لك أنه عارض ويات إيرب بسببي |
Der letzte Angriff von Wyatt Earp und seinen Unsterblichen. | Open Subtitles | بالتاكيد ياسيدى 0 0 المهمة الاخيرة لوايت ايرب وتابعة |
Du schaffst das, Earp. Du brauchst mich nicht. | Open Subtitles | انظري تستطيعين ذلك ايرب ولا تحتاجين لمساعدتي |
Ein jeder wäre froh, mich für zehn Prozent zu finanzieren, aber ich mag Sie, Wyatt Earp. | Open Subtitles | فى الواقع أغلب الناس سيسعدهم أن ياخذوا 10 بالمائة ولكنك تعجبنى يا ويات إرب |
Sie sind also der berühmte Wyatt Earp, Gesetzeshüter, Gericht und Recht. | Open Subtitles | إذن فأنت ويات إرب الشهير رجل القانون و القاضى و المحلف |
- Guten Abend, Mr. Earp. - Guten Abend, Miss Denbow. | Open Subtitles | طاب مساؤك يا سيد إرب طاب مساؤك يا آنسة دنبو |
Fang lieber an zu beten, Earp. Das war dein letzter Zug. | Open Subtitles | يستحسن أن تبدأ فى الصلاة يا إرب لانك قمت بخدعتك الاخيرة |
Wyatt Earp, US-Marschall. Mehr brauche ich nicht. | Open Subtitles | ويات إرب مدير شرطة فى الولايات المتحدة ، ذلك ما أحتاج إليه |
An der Grenze gibt es weitere 100 Tombstones, die alle auf den tollen Wyatt Earp warten. | Open Subtitles | هناك 100 بلدة أخرى مثل تومبستون كلها تنتظر ويات إرب الرائع |
Mr. Earp, würden Sie mir ein Autogramm geben? | Open Subtitles | سّيد إيرب هل تمانع في إعطائي توقيعا سيدي ؟ |
Wenn ich mit Wyatt Earp fertig bin, nimm die Cowboys mit und mach Creek Johnson und Texas Jack alle. | Open Subtitles | بعد ان انتهي من وايات إيرب خذ عصابتك وانتهي من جونسن وتكساس جاك |
Nennen Sie mich Wyatt oder Earp, aber nicht beides zusammen. | Open Subtitles | ستسدي إلي خدمة اذا دعوتني اما وايت أو إيرب ليس الإثنين معاً |
Wieso ist Morgan der einzige Earp, der immer nur Scheiße im Kopf hat? | Open Subtitles | ما هو ؟ كيف أصبح مورجان الوحيد من آل إيرب الملئ بالهراء ؟ |
Entschuldigen Sie! Sind Sie zufällig Wyatt Earp? | Open Subtitles | آسف للإزعاج لكن هل أنت بأي حال وايت إيرب ؟ |
Ich will jetzt nicht gemein sein, aber die Jungs, die eine Earp daten wollen, stehen nicht gerade Schlange. | Open Subtitles | لقد احبك اعني لا احاول أن يعني هنا،ولكن لا يوجد بالضبط حفنة من الرجال تصطف منتظرةلتواعد هنا في ايرب |
- Es gibt auf dieser Welt etwas Böses, das viel größer ist als eure Rückkehrer, Waverly Earp. | Open Subtitles | هناك شيطان في هذا العالم اعظم بكثير من اشباحك العائدون ويفرلي ايرب |
Earp, wenn es wer aus einem brennenden Auto schafft, dann Doc Holliday. | Open Subtitles | ايرب اذا كان هناك احد ينجو من سيارة محترقة سيكون دوك هوليداي |
Waverly Earp, du bist bereit, dieses Fragment von Mann zu empfangen. | Open Subtitles | ويفيرلي أيرب)، أنتِ الآن) جاهزة لاستقبال بقايا الرجل هذه إلى حياتكِ |
Was diese Earp angeht, sie ist all das auch noch, wenn Dämonen in der Nähe sind. | Open Subtitles | والأمر في هذه الايرب \يقصدوينونا\ انها تتمتع بكل هذه الصفات مع الكثير من الشياطين |