| Ein gutes Indiz dafür, dass es nicht Clint Eastwood ist. | TED | مؤشرٌ جيدٌ جدًا إنها ليست صورة كلينت إيستوود. |
| Ich hoffe, Sie denken ab und zu an die Zukunft, Herr Eastwood. | Open Subtitles | بالتأكيد,و أتمنى أن تدرس المستقبل, ياسيد إيستوود. |
| Die wurden gerade in einer Gasse bei der Eastwood Avenue gefunden. | Open Subtitles | تمّ العثور على هذه "في زُقاق بعيد عن جادّة "إيستوود |
| Ihr Vater und ich waren Klassenkameraden, St. Mungo's in Eastwood. | Open Subtitles | كنت انا و والدك زملاء في الدراسة سانت مونجو في إيستوود |
| Du bist wie Clint Eastwood in Flucht von Alcatraz. | Open Subtitles | أنت مثل (كلينت ايستوود) من فيلم "الهروب من ألكاتراز" |
| Ich sehe süß aus, aber innerlich glaubte ich wirklich, ich sähe wie Clint Eastwood aus. | TED | بدوتُ لطيفة جذابة. ولكن داخليًا أعتقدتُ بصدق أنني أبدو مثل "كلنت إيستوود". |
| Hältst du dich für Clint Eastwood? Dirty Rosewood? | Open Subtitles | من تظن نفسك ، "كلينت إيستوود" ؟ "القذر روز وود" ؟ |
| Clint Eastwood hat nie so was angehabt. | Open Subtitles | لم يرتدى كلينت إيستوود أي شيء مثل هذا. |
| Das ist unser Besuch, Herr Clint Eastwood. | Open Subtitles | هذا السيد كلينت إيستوود يزورنا. |
| Ich sage Ihnen, was ich tun werde, Herr Eastwood. | Open Subtitles | سأخبرك بما سأفعله ,يا سيد إيستوود. |
| Nur eine kleine persönliche Sache zwischen mir und Eastwood. | Open Subtitles | إنه أمر شخصي صغير بيني و بين إيستوود. |
| Wenn ich Gott bin, dann bin ich Clint Eastwood. | Open Subtitles | أنا إله، ثمّ أنا كلنت إيستوود. |
| Besonders der Teil, als Eastwood Sie vermöbelt hat. Hören Sie mal zu! | Open Subtitles | بالطبع، و خصوصاً حيث ضربك كلينت إيستوود |
| Mr. Kauffman. Clint Eastwood ist in der Leitung. | Open Subtitles | سيد "كوفمان" ، "كلينت إيستوود" على الهاتف |
| Die Scheiße fängt nur an zu dampfen, wenn du ein gut aussehender Junge, wie der Eastwood da bist. | Open Subtitles | الأخبار تأتي مسرعة فقط إن كان فتى مثل " إيستوود " هناك |
| Sie stießen sich am Kopf, Herr Eastwood. | Open Subtitles | لقد صدمت رأسك يا سيد إيستوود. |
| Herr Eastwood, schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | سيد إيستوود,سعيد لرؤيتك هنا. |
| Mel Gibson und Clint Eastwood. | Open Subtitles | ميل جيبسن وكلنت إيستوود |
| Ich kann mich nur schwer erinnern Clint Eastwood in diesem Hemd gesehen zu haben. | Open Subtitles | فيلم (كلينت ايستوود * أواجه صعوبة لتخيل (كلينت ايستوود) بذلك القميص |
| - Und zu keiner Zeit deutete DCI Eastwood an, dass ein Besuch in Ihrem Hotelzimmer zu Olsons Zeitablauf gehörte. | Open Subtitles | ولم يعتبر كبير مفتشي مباحث (ايستوود) أن زيارة (أولسون) لكِ بالفندق أمر هام |
| Eastwood ist dein neuer Deputy SIO. Wie bitte? | Open Subtitles | ـ (ايستوود) هو النائب الجديد لكِ بالقضية ـ عذرًا؟ |
| Ich weiß nämlich, dass Clint Eastwood keinen Film in Neptune dreht. | Open Subtitles | أنا على معرفة وثيقة بأن (كلينت أيست وود) لن يصور فيلم في"نيبتون". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 