| Das ist sehr nett. echt nett von dir. Also. | Open Subtitles | . هذا لطيف جداً . هذا لُطف منك |
| Das ist echt nett, aber ich muss morgen früh raus. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً يجب أن أنهض مبكراً جداً ...لذا |
| Oh, wow, danke, das ist echt nett, danke. | Open Subtitles | شكراً لك, هذا لطيف جداً شكراً |
| Du bist echt nett. | Open Subtitles | تبدو حقا مثل شخص عظيم. |
| Du bist echt nett. | Open Subtitles | تبدو حقا مثل شخص عظيم. |
| Sie sind echt nett, Mister, aber ich warte auf meinen Dad und seinen Freund. Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | انت لطيف حقا سيدي لكنني انتظر ابي واصدقائه, لذا المعذرة؟ |
| Aber du bist echt nett. Alle finden das. | Open Subtitles | ولكن أنت لطيف حقا. |
| Das ist echt nett! | Open Subtitles | ذلك لطيف جداً |
| Du bist echt nett. | Open Subtitles | أنت لطيف جداً. |
| Das ist echt nett. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً |
| Und echt nett. | Open Subtitles | و لطيف جداً |
| Wirklich? Das ist echt nett. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً. |
| Oh, echt nett. | Open Subtitles | لطيف جداً. |
| echt nett. | Open Subtitles | لطيف جداً. |
| Er ist echt nett. | Open Subtitles | إنه لطيف جداً. |
| echt nett von Ihnen. | Open Subtitles | -أنت لطيف جداً |
| - Debbie scheint echt nett zu sein. Danke. | Open Subtitles | ديبي يبدو لطيف حقا. |
| Das ist echt nett. | Open Subtitles | هذا لطيف حقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 