عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ecken des" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أركان
| Handelt jedoch schnell, denn wenn die Zeituhr abgelaufen ist, werden die Sprengkörper in den Ecken des Raumes detonieren. | Open Subtitles | تحركوا بسرعة ، رغم هذا لأنه عندما تدق الساعة تنازلياً المتفجرات التي في أركان الحجرة .. |
| Es ist in alle Ecken des Globus gelangt. | Open Subtitles | وانتشر لكلّ أركان العالم |
| Versteckt Euch an allen vier Ecken des Landes. | Open Subtitles | من خلال أركان الأرض الأربعة. |