"edouard" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إدوارد
• ادوارد
• ادواردو

- Was hattest du vor, du Drecksstück? - Ich verstehe dich nicht, Edouard.
ماذا كانت لعبتك الغبية أنا لم أفعل لك شىء إدوارد

"Sind Sie wirklich so musikbegeistert?" "Und wie, Monsieur Edouard."
"أتحبين البيانو حقا يا آنسه؟" "أوه، أجل يا سيد إدوارد"

Aus Edouard Saroyan wurde Charlie Koller.
إدوارد سارويان أصبح تشارلي كولر

14 Jahre nach meiner ersten Erfahrung mit Edouard, lebe ich in Barcelona und habe immer noch den Drang, mich mit anderen durch meinen Körper austauschen.
بعد 14 سنه من تجربتى الاولى مع ادوارد عشت فى برشلونة لا زال لدى نفس الرغبة الملحة فى التجربة بجسمى

Du nennst ihn nicht mehr Edouard?
انت لم تعد تسميه ادوارد بعد الان

Genau so wie damals beim ersten Mal mit Edouard, als ich 15 Jahre alt war.
انه نفس الشعور عندما كنت فى سن 15 , مع ادواردو

Edouard, weißt du, er hat deine große Liebe gefickt, als ihr im Urlaub wart.
إدوارد ، لقد ترك حب حياته لأجل رحلة

Und du wirst wieder Edouard Saroyan.
ستكون إدوارد سارويان مرة أخرى

Mein Name ist Edouard Coleman.
إسمى إدوارد كولمان

Ihr Cousin Edouard ist ein Freund von mir.
إن إبن عمك إدوارد صديقي.

Aber natürlich, wie du willst, Edouard.
بطبيعة الحال سنفعل، إدوارد

Edouard, hör auf!
توقف عن ذلك إدوارد

Das habe ich ja sofort gemacht, bei Edouard Mangin, meinem Freund, dem Polizeipräfekten.
هذا ما نظمته مع (إدوارد مانجين). صديقي مأمور الشرطة.

Edouard! Guten Abend!
-مرحبا يا إدوارد

- Danke, Edouard.
- شكرا لك، إدوارد.

Edouard Foucade.
إدوارد فوكاد _.

Öl auf Leinwand von Edouard Manet.
(لوحةٌ زيتية، رسمها (إدوارد مانّي

Nein, Edouard gibt es nicht mehr.
لا، لم اعد ادعوه ادوارد بعد الان

Edouard? Das war sogar ganz ausgezeichnet.
بالفعل عمل رائع ادوارد

Weil du mich darum gebeten hast, Edouard.
لانك طلبت مني ذلك ادوارد

Ich habe kaum etwas gespürt, wie das erste Mal, als ich mit Edouard im Bett war.
مثل المرة الاولى مع ادواردو