| Sehr gut. Was macht die Schule, Egon? | Open Subtitles | علىمايرام،مرحباً"إيجون " كيف الأحوال فى المدرسة؟ |
| Peter Venkman, Raymond Stanz, Egon Spengler, erheben Sie sich! | Open Subtitles | " بيتر فينكمان "، " رايموند ستانتز " "إيجون سبينجلر "، قفوا |
| Egon glaubt, es gibt eine Brutwoge bei den Kakerlaken. | Open Subtitles | أجل، " إيجون " يعتقد بأنه يوجد ارتفاع هائل فى عدد الصراصير |
| - Dr. Venkman, Dr. Stanz, Egon. | Open Subtitles | نعم، أَنا الدّكتورُ فينكمان، الدّكتور ستانتيس، إجون. |
| Sein Freund Egon war riesengroß und fett, hatte'n Wasserkopf und war genauso schlecht in Mathe wie du. | Open Subtitles | صديقه (إجون)، كان بدين جداً وطويل وكان سيئاً في "الرياضيات" مثلك هكذا |
| - Egon, das ist Albert. | Open Subtitles | إجون، هذا ألبرت. إجون. |
| Egon glaubt an eine Woge in der Kakerlakenbrut. | Open Subtitles | و " إيجون " يعتقد بأنه حتى يوجد ارتفاع هائل فى نسبة تكاثر الصراصير |
| Das ist noch nicht alles. Sag's Ihnen, Egon. | Open Subtitles | لأن هذا ليس كل شئ أخبرهم" إيجون" |
| - Die Eintracht wird Meister. - Wenn Egon gesund bleibt. | Open Subtitles | النادي سيفوز بالدوري - إذا بقي (إيجون) بمستواه - |
| Egon, es war keine Einbildung. | Open Subtitles | "إيجون "، أنا لم أتخيل ذلك |
| - Egon, was denkst du? | Open Subtitles | -إذن " إيجون "، ما رأيك؟ |
| Egon... | Open Subtitles | إيجون |
| - Egon. | Open Subtitles | - إيجون " " |
| Egon. | Open Subtitles | إجون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 