"ehemaliges mitglied" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عضو سابق
• العضو السابق
• لعضو سابق

Sie ist ein ehemaliges Mitglied des Rates und eine der meist respektierten Personen im Camp.
إنها عضو سابق في المجلس والشخص الأكثر إحتراماً في المعسكر

ehemaliges Mitglied, vermutlich. Wir hatten letztes Jahr einen Streit.
عضو سابق على الأرجح، افترقنا العام الماضي.

Ich bin ein ehemaliges Mitglied der League of Assassins, - oder hast du das vergessen?
إنّي عضو سابق في اتحاد القتلة، أم أنّك نسيت ذلك؟

... ehemaliges Mitglied der Minutemen, Hollis Mason, wurde in seinem Appartement vor weniger als einer Stunde tot aufgefunden.
وجد العضو السابق لـ مقتولاً بشقته منذ أقلّ من ساعة

Wir möchten Sie über ein ehemaliges Mitglied Ihrer Kirche befragen:
نحن هنا أن نسألك تشكّ به حول العضو السابق كنيستك...

Ein ehemaliges Mitglied, das erneut ins Amt gewählt wird, erhält kein Ruhegehalt, bis es wieder aus dem Amt ausscheidet.
6 - لا يُدفع أي معاش تقاعدي لعضو سابق أعيد انتخابه إلى أن تنتهي خدمته مجددا.

Leute, das ist Kim Wexler, ein ehemaliges Mitglied unserer Kanzlei.
الناس، وهذا هو كيم ويكسلر، وهو عضو سابق في شركتنا.

Er ist ein ehemaliges Mitglied der ETA, Annie, ein baskischer Separatist.
إنه عضو سابق في الـ " إي تي آي " مجموعة انفصالية

Russell Stillman, ehemaliges Mitglied der arischen Brüderschaft, bis er Gott fand.
(راسل ستيلمان) عضو سابق بمنظمة الإخوان الآرية حتى آمن بالله

Sie wollen ein ehemaliges Mitglied des Weltrates auf russischem Boden ermorden, in dem Wissen, dass, falls wir erwischt werden, oder unsere Taten mit der US-Regierung in Verbindung gesetzt werden, es als ein kriegerischer Akt angesehen wird.
هل تريد اغتيال عضو سابق بالمجلس العالمي على أراضي روسية وأنت تعلم لو تم القبض عليك أو تم ربط ما فعلناه بالحكومة الأميريكية

Miss Botwin, ein ehemaliges Mitglied der Buchhaltung berichtete von rechtswidriger Tätigkeit in Ihrem Unternehmen.
(آنسة (بوتوين عضو سابق في قسم المحاسية بلغ عن نشاط غير قانوني في شركتك

Libertus Ostium... ein ehemaliges Mitglied der lucianischen Kingsglaive.
عضو سابق في سيّافة ملك "لوسيس"

Ein ehemaliges Mitglied unseres Einsatzkommandos,
حول ماذا؟ عضو سابق من فرقة (عملياتنا..

ehemaliges Mitglied von General Paks Armee.
عضو سابق بجيش الجنرال (باك)

... ehemaliges Mitglied der Minutemen, Hollis Mason, wurde in seinem Appartement vor weniger als einer Stunde tot aufgefunden.
وجد العضو السابق لـ(مينوتمان) مقتولاً بشقته منذ أقلّ من ساعة

Richard Monk (Vereinigtes Königreich): ehemaliges Mitglied der Königlichen Polizeiinspektion und Regierungsberater für internationale Polizeiangelegenheiten; Kommissar der Internationalen Polizeieinsatztruppe der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina (1998-1999).
السيد ريتشاد مونك (المملكة المتحدة)، العضو السابق في مفتشية صاحبة الجلالة للشرطة ومستشار الحكومة بشأن مسائل الشرطة الدولية؛ مفوض قوة عمل الشرطة الدولية التابعة للأمم المتحدة في البوسنة والهرسك، 1998-1999.