"ehrenmann" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شرف
• شريف
• شريفاً

Aber ich glaube, dass Graf Andrenyi ein Ehrenmann ist.
ولكنى اصدق ان الكونت اندرينى كان رجل شرف ,وكانت زوجته تحت الحماية

Sei ein Römer, mein Sohn,... .. und ein Ehrenmann.
قبل كل شيء كن رومانيا يابني وكن رجل شرف

Vielleicht finde ich ja Vergnügen daran, ein Ehrenmann zu sein.
ربما سيكون هناك تسلية في كونك رجل شرف

Wenn er etwas darüber weiß, behält er es für sich. Wie jeder Ehrenmann es täte.
لو يعلم بشيء من ذلك ، لأحتفظ به لنفسه كأي رجلٍ شريف.

Sie sollten wissen, dass ich nach den Maßstäben Ihrer Welt ein Ehrenmann bin.
اردتك ان تعرفين بمعايير عالمك انا رجل شريف

Lefferts ist ein Ehrenmann. Aber das war Brutus auch.
جيم ليفرتس هو رجل شريف وكذلك كان بروتوس

Er war ein Ehrenmann, er verdient es, wie einer beerdigt zu werden.
لقد كان رجلاً شريفاً. كان يستحق أن يدفن على هذا الأساس.

Wenn ich ihn ausliefere bei Ihrem Wort als Ehrenmann, werden Sie mich dann ein für alle Mal in Ruhe lassen?
كصاحب شرف... هل ستقول لى أنك ستحررنى بشكل نهائى؟

ich das beurteilen kann, bist du 'n Ehrenmann. Ich übrigens auch.
كما اري انك رجل شرف وكذلك انا

Hatten Sie nicht gesagt, Sie wären ein Ehrenmann?
أعتقدت صاحب شرف.

Er ist ein Ehrenmann.
الجنرال هامل رجل شرف

Ich bin ein Ehrenmann.
أنا رجلٌ ذو شرف

Auch ich bin ein Ehrenmann.
أنا أيضا، رجل شرف.

Mein Bruder ist ein Ehrenmann.
-أخي رجل لديه شرف

- ich bin ein Ehrenmann, ich verspreche, ich werde nicht versuchen zu fliehen.
-أنا رجلٌ شريف . إني أعطيك كلمتي لن أحاول الهرب.

Er hat seinen Vertrag erfüllt. Er ist ein Ehrenmann.
لقد أنجز إتفاقه إنه رجل شريف

Leutnant Hiroo Onoda. Ein Ehrenmann mit Werten...
الملازم (هيرو أونودا) رجل شريف ويتبع قيماً

Arthur mag dich hart rannehmen, aber im Herzen ist er ein Ehrenmann.
ربما ( آرثر ) قد أتعبك لكنه رجل شريف

Ich bin ein Ehrenmann.
أنا رجل شريف

Er war auch ein Ehrenmann.
لقد كان رجلا شريفاً أيضاً.

Weil ich dachte, er sei ein Ehrenmann.
-لأنّي ظننته رجلاً شريفاً