عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eid geleistet" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قسماً
| Aber ich habe im Götterhain einen heiligen Eid geleistet. | Open Subtitles | لكني حلفت قسماً في غابة الألهة |
| - Ich habe einen Eid geleistet. | Open Subtitles | أبرمت قسماً بعدم الإيذاء |
| Sie haben versprochen, mir zu helfen, ein neues Uganda aufzubauen. Sie haben einen Eid geleistet. | Open Subtitles | أنك ستساعد ببناء (أوغندا) جديدة لقد اتخذت قسماً |
| Ich hab einen Eid geleistet. | Open Subtitles | -حسناً؟ لقد اتخذت قسماً |