| Und Kinder, euer Onkel Marshall versuchte nie wieder Tante Lily eifersüchtig zu machen. | Open Subtitles | ويا أولاد ، عمكم (مارشل) لم يحاول جعل (ليلي) تشعر بالغيرة مجدداً |
| Ich hätte nie versuchen sollen, dich eifersüchtig zu machen. | Open Subtitles | ما كان عليّ أن أجعلك تشعر بالغيرة |
| Also was soll ich tun, um ihn eifersüchtig zu machen? | Open Subtitles | إذاً، مالذي أفعله لأصيبه بالغيره ؟ |
| Hast du sie mitgebracht, um mich eifersüchtig zu machen, oder was? | Open Subtitles | لذا,انت جأت هنا لتجعلنى غيوره أم ماذا؟ |
| Ich tat nur so, um dich eifersüchtig zu machen! | Open Subtitles | كلّا, فقط جعلتكَ تعتقد ذلك حسنٌ؟ تعتقد ذلك, لكي أجعلكَ تغار |
| Du hast versucht mich eifersüchtig zu machen. | Open Subtitles | كنتِ تحاولين إثارة غيرتي |
| Nein! Das war bloß ein ausgeklügelter Plan, um dich eifersüchtig zu machen. | Open Subtitles | لا، كانت مخططاً لأصيبك بالغيرة |
| - Ich sag das nur, um dich eifersüchtig zu machen. | Open Subtitles | وأنا أخبرك بهذا لكي تشعري بالغيرة |
| Nun, soweit ich unterrichtet bin, ist die einzige Sache, die Serena von dir wollte, einen Milliardär eifersüchtig zu machen. | Open Subtitles | حسنا, كما أذكر آخر أمر أرادته (سيرينا) منك هو أن تجعل بليونيرا يشعر بالغيرة |
| Aber ich habe nur versucht, dich eifersüchtig zu machen, wie du mich, als du wieder mit John Rowland geschlafen hast. | Open Subtitles | لكنني كنتُ اُحاول ان اجعلكِ غيوره كما جعلتني اشعر من قبل عندما قلتِ انكِ ضاجعتي (جون رولان) مره اخرى |
| Er benutzt Sie, um sie eifersüchtig zu machen und sie zurückzugewinnen. | Open Subtitles | إنه يستغلك ليجلها تغار ويسترجعهـا. |
| Um dich eifersüchtig zu machen. | Open Subtitles | لتجعلك تغار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 