"eiffelturm" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إيفل
• ايفل
• برج ايفيل
• كبرج

Und, das nächste Mal wenn Sie in Paris sind, sollten Sie den Eiffelturm besichtigen.
وفي المرة القادمة عندما تكونين في باريس, ينبغي أن تقومي بزيارة برج إيفل.

Von Phoenix, die am Eiffelturm spielen, zu Tom Jones in seinem Hotelzimmer in New York.
من فينكيس عازفاً في برج إيفل إلى توم جونز في إحدى غرف فندقه الواقع في نيويورك.

Er sollte das bei Weitem höchste Gebäude der Welt werden: fünfmal so hoch wie der Eiffelturm.
كانت ستكون أطول بناية في العالم، بفرق كبير... بطول يفوق خمس مرات طول برج إيفل.

Wir bekennen uns zu Attentat auf Eiffelturm am 16. Juli um 13 Uhr!
نحن نتحمل المسؤولية الهجوم على برج ايفل فقط 13 او 16 ساعة

Um vom Eiffelturm zu springen, ist es zu früh.
لو تريد القفز من برج ايفل فالوقت مبكر جدآ

Sie hat gemerkt: Es geht nicht zum Eiffelturm.
أراهن بأنه يمكنها الشعور بأننا لسنا ذاهبون لـ برج ايفل

2008 sprang ich vom Eiffelturm in Paris.
في 2008 ، قفزت من على برج إيفل في باريس

Auf Pyramiden, Kathedralen, dem Eiffelturm. Er will sie immer noch auf den Sockel stellen.
على قمة الأهرام ، بداخل الكاتدرائيات عند برج إيفل ، وهو يحاول الأحتفاظ بهم عالياً

Vielleicht auf dem Eiffelturm oder am Boden der Seine.
ربّما تكون في قمّة بُرج إيفل أو في قعر نهر السين.

Ich würde beim richtigen Eiffelturm den Aufzug nehmen.
إذا ذهبت الى برج إيفل سأخذ واحد من هؤلاء المصاعد

Die Aussicht vom Eiffelturm kann nicht besser sein.
الواجهة من برج إيفل لا يمكن أن تكون أفضل من هذا

Natürlich sollten wir bedenken, dass Paris den Eiffelturm und Rom das Kollosseum hat.
بالطبع يجب ان نرى بعين الاعتبار بأن باريس لديها برج إيفل وروما لديها المدرج الروماني

Ich hatte gehofft, den Eiffelturm erklimmen zu können, aber die Nazis schlossen ihn bei der Besatzung, und er war noch nicht wieder geöffnet worden.
كنت آمل أن أصعد أعلى برج إيفل ولكن النازيين أغلقوه أثناء الاحتلال ولم يتم إعادة فتحه بعد

Wir stellten Fragen wie: ''Wie hoch ist der Eiffelturm?''
ولقد سألناهم أسئلة مثل، "ماهو ارتفاع برج إيفل"؟

Da gab es das Taj Mahal und den Eiffelturm.
ابى اخذنا الى ليجو لاند مره وتاج محل وبرج ايفل

Ich bin der Mann, der das Rad erfunden und den Eiffelturm aus Eisen und Gehirnschmalz errichtet hat.
انا رجل الذي اخترع العجلات البخارية قام ببناء بُرج ايفل بالمعدن والقوة العضلية

Ich hätte fast geschrien, als ich den Eiffelturm sah. Schrecklich.
أنا تقريبا صرخت عندما كنا قاد من قبل برج ايفل.

Mein Auge sieht Autobahnen, Urbanisierung, Big Macs unter dem Eiffelturm.
وعيني ترى الطرق السريعه, والزحف العمراني الكثير من الأشياء تحت برج ايفل

Gewiss, den Eiffelturm habe ich nur von meinem Hotelfenster gesehen.
وطبعا لم أرى غير برج ايفل من شباك غرفتي في الفندق.

Ich will eigentlich vom Eiffelturm fallen,... weil die 3 Männer und die multiplen Orgasmen... einfach zu viel waren.
لا اريد ان اموت بحادثة وقوع من برج ايفل بسبب الرجال الثلاثة و تعدد النشوات

Oh, nur ein Bild vom Eiffelturm. - Ziemlich viele Briefe.
هذه صورة برج ايفيل لديه مراسلات قليلة هنا

- Oscar gehört hierher wie der Eiffelturm.
أوسكار راسخ هنا .. تماما كبرج آيفل