| Und als die Hummel nach Hause flog, warteten all ihre Freunde mit Eimern voll Honig, nicht wahr? | Open Subtitles | وعندما عادت الطنانة إلى المنزل جميع أصدقائها كانوا ينتظرونها مع دلاء من العسل، أليس كذلك؟ |
| Wir holen den Asphalt in Eimern hoch. | Open Subtitles | وننقل القطران فى دلاء |
| Das ganze Wasser, das zum Kochen, Putzen und Baden gebraucht wurde, musste in Eimern von draußen reingebracht werden. | TED | جميع المياه للطبخ, والتنظيف والاستحمام كانت يجب أن تحمل إلى الداخل في الدلاء من الخارج. |
| Ich weiß, dass es falsch ist, Vergleiche anzustellen, aber es kam mir vor, als wäre ich in einer Calvin Klein-Anzeige gewesen und sei nun wieder bei Baseball, Eimern und BVD-Unterwäsche. | Open Subtitles | أعرف أنه لا وجه للمقارنة لكنني شعرت أنني قضيت الأمسية بإعلان "كلفين كلاين" و الآن عدت للبيسبول و الدلاء |
| Her mit euren Eimern! | Open Subtitles | مرروا الدلاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 