عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein affe auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قرد على
| Bitte, sie ist so verrückt wie ein Affe auf einem Dreirad, | Open Subtitles | رجاءً، إنّها مجنونة كجنون قرد على دراجة نارية، |
| Da ist ein Affe auf dem Schild. | Open Subtitles | هنالك صورة قرد على طابع المنتج |