| Wenn er ein anderes Kind ansteckt, was passiert wenn er herausfindet dass Sie nicht... | Open Subtitles | - ألم تسمعني؟ اذا جعل طفل آخر يمرض ماذا سيحدث عندما يكتشف ذلك |
| Den Panzer gewinnt ein anderes Kind. | Open Subtitles | طفل آخر سيربح الدبابة الحقيقية |
| Vielleicht ist Moms Name im Spiel, weil sie noch ein anderes Kind hat. | Open Subtitles | ربما لهذا إسم والدتي كان " مرتبطاً بـ " المسافر ربما لأنها كان لديها طفل آخر |
| Wäre ich je heimgekommen und hätte diesen Einwanderern gesagt: "Ich hab die Schule satt und ich steig' aus," hätten sie gesagt: "Wir lassen dich aussteigen und kriegen ein anderes Kind." | TED | كنت دائماً إذا عدت إلى المنزل وقلت للمهاجرين "كما تعلمون، لقد تعبت من المدرسة وسوف أتركها،" فإنهم يقولون، "سوف نخرجك من المدرسة. سوف يكون لدينا طفل آخر." |
| Cheng Ying suchte ein anderes Kind aus und opferte es an deiner Stelle. | Open Subtitles | تركهم (تشنغ ينغ) يأخذون طفل آخر بدلاً عنك و انقذ حياتك |
| ein anderes Kind aus der Studie? | Open Subtitles | طفل آخر من من الإختبارات؟ |
| - Es gibt Hinweise auf ein anderes Kind. Ein Mädchen. | Open Subtitles | ...كان هناك ذكر طفل آخر |
| Sie haben Rafael nicht gefunden, aber... ein anderes Kind wurde von derselben Frau entführt. | Open Subtitles | إنهم لم يعثروا على (رافاييل) بعد، ولكن... ولكن طفل آخر قد إختُطف على يديّ المرأة ذاتها. |
| Aber ein anderes Kind... | Open Subtitles | ...ولكن طفل آخر |
| ein anderes Kind. | Open Subtitles | طفل آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 