| Zwing mich nicht dazu, ein anderes Team um Hilfe zu bitten. | Open Subtitles | أرجوك لا تجعلني أطلب المساعدة من فريق آخر |
| Wenn ein anderes Team den Titel holt, schön für sie. | Open Subtitles | أي فريق آخر سيفوز ببطولة الدوري.. هذا جيد له |
| ...wechselt in ein anderes Team. | Open Subtitles | قد تخلى عنّا لأجل فريق آخر اللّيلة الماضية. |
| ein anderes Team hätte mich dort vielleicht nicht lebendig weggelassen. | Open Subtitles | وأي فريق آخر كان من المحتمل ألا يُخرجني من هناك حياً |
| Jane, ein anderes Team macht den ATM-Lobby-Angriff. | Open Subtitles | (جاين)، فريق آخر يتولى قضيّة سرقة الصراف الآلي. |
| Matt, wir können frühestens in zwölf Stunden ein anderes Team hinzuziehen. | Open Subtitles | (مات)، لا يمكننا إرسال فريق آخر قبل 12 ساعة على الأقل. |
| Noch ein anderes Team ist im Rennen. | Open Subtitles | لدينا فريق آخر بالسباق. |
| - Schicken Sie ein anderes Team! | Open Subtitles | أرسل فريق آخر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 