| Um den Hals dieses Jungen liegt ein Anker und der bist du. | Open Subtitles | هنالكَ حبل مرساة معقودٌ حول عنق ذلك الفتى و هو أنتِ |
| Wir glauben, ein Anker... oder ein scharfes Metallstück hat Gesicht und Hals so zugerichtet. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان مرساة او بعض الحطام المعدني الحا قد شق الوجه و الرقبة |
| Der Typ ist nicht dein Freund. Er ist ein Anker, der dich nach unten zieht. | Open Subtitles | هذا الرّجل ليسَ صديقكَ، إنّه مرساة تجرّكَ إلى الأسفل. |
| ein Anker und eine Nixe. | Open Subtitles | ربما مرساة على ذراع و حورية بحر على أخرى |
| Zu schwer. ein Anker, der einen Mann ersäuft. | Open Subtitles | -هذا ثقيل، وهو بمثابة مرساة من الممكن إغراقك |
| Die Wrackteile wirken wie ein Anker. | Open Subtitles | حطام الشراع يبطئنا كما لو كان مرساة |
| Also ist er nur ein Anker, der Sie und ihre Familie runterzieht. | Open Subtitles | إذاً هو مرساة تجذب عائلتك للأسفل |
| ein Anker versperrt meinen Brüdern den Weg nach draußen. | Open Subtitles | ثمّة مرساة تحبس أخويّ بالداخل. |
| Ich bin ein Anker, der dich nach unten zieht. Ich bin schrecklich. | Open Subtitles | مرساة تسحبكِ للأسفل, أنا فظيع |
| Er ist ein Anker, der dich nach unten zieht. Werde ihn los. | Open Subtitles | انه مرساة يجرك الى الأسفلِ |
| ein Anker zu sein ist wie eine Pforte zu sein. | Open Subtitles | -كوني مرساة يشبه كوني بوّابة . |
| Ich bin ein Anker | Open Subtitles | أنا مرساة |
| Ich bin wie ein Anker. | Open Subtitles | أنا مرساة |
| Da ist ein Anker. | Open Subtitles | هناك مرساة |
| ein Anker. | Open Subtitles | مرساة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 