| Bitte. Ich will mein Geld. Ich bin ein armer Mann. | Open Subtitles | ارجوكم ايها السادة اريد نقودي انا رجل فقير |
| Die wichtige Entscheidung, die du jetzt treffen musst, Tom, ist, ob du ein reicher oder ein armer Mann sein wirst. | Open Subtitles | القرار المهم أن تحتاج إلى أن تأخذ الآن، توم، هو ما إذا كنت غنيا أو تكون إرادة رجل فقير. |
| Seht ihr, ein armer Mann kann seinen Schuhen trotzdem einen schönen Glanz verleihen. | Open Subtitles | ترى، رجل فقير يمكن لا يزال يلميع حذائه ويجعله يلمع |
| Ich bin nur ein armer Mann. Vielleicht habe ich einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | اسمع يا سيدى,أنا رجل مسكين فحسب ربما بالفعل قد أخطأت |
| Sie langweilen mich langsam. Sie sind ein armer Mann. | Open Subtitles | ـ لقد بدأتِ في إزعاجي ـ أنت رجل مسكين |
| - Ich bin ein armer Mann und mach' keine Witze. | Open Subtitles | لا ، لا -أنا رجل فقير لا أمزح ؟ |
| - Nun, ich bin ein armer Mann. | Open Subtitles | -انت ترى اننى رجل فقير |
| Er war ein armer Mann. | Open Subtitles | وكان رجل فقير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 