"ein außerirdischer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فضائي
• فضائى
• من كوكب

Teal'c, ein Außerirdischer, ein ehemaliger Soldat der Goa'uld, hat jetzt freien Zutritt zu unserer geheimsten Anlage.
تيلك , فضائي جندي سابق للجوائولد يمتلك الآن تصريح أمني كامل في أكثر منشئاتنا سرية

Es ist ein Außerirdischer Körperteil, und ich werde es bei eBay verkaufen.
إنها جزء من جسد كائن فضائي وسأبيعها عبر موقع إي باي

Er ist ein Außerirdischer! Ein Alien! Ich sage die Wahrheit!
إنه مخلوق فضائي أنا لا أكذب إنه مخلوق فضائي

ein Außerirdischer. Er brachte Ihre Leute durch das Starg...
مخلوق فضائى غريب نقل قومك عبر بوابة النجوم

Er war in Grandville auf der Junior High und hat da behauptet, er wäre ein Außerirdischer.
كان في مدرسة غراند فيل الثانوية وأخبر بعض الشبان هناك أنه ليس من كوكب الأرض

Glaubst du, er ist ein Außerirdischer?
أنتي لاتعتقدي أنه مخلوق فضائي فعلاً أليس كذلك

Und wenn Cyrus bewiesen hätte, dass er ein Außerirdischer war?
لانا ماذا لو كان سيرس إستطاع فعلاً إثبات أنه مخلوق فضائي

Es war ein fantastisches Experiment, aber ist er ein Außerirdischer?
يجب الإعتراف , أنه تجربة جينية مذهلة ولكننا لايمكننا أن نعلم انه فضائي حقاً

Sie starrten mich an, als sei ich ein Außerirdischer... von irgendeinem entfernten Planeten, der eine ihnen fremde Sprache spricht.
و قد ظلوا يُحدقون بي بعدها , و كأنني مخلوق فضائي من كوكب بعيد يتحدث بلغة لم يسمعوا بها من قبل

- Oder sie ist ein Außerirdischer, der sich nur als Miss Starr ausgibt.
أو أنها كائن فضائي ينتحل شخصية الآنسة ستار

Willst du nicht wissen, ob die "unbekannte, überwältigende Kraft" ein Yeti ist oder ein Außerirdischer oder ein sowjetischer Killer-Superman?
هل تريد أن تعلم هذه القوة المجهولة إن كانت فضائي أو مخلوقات أو

Mich hat gerade ein Außerirdischer Gladiator verdroschen. Ok ist übertrieben.
لقد تعرضت للضرب الساحق من قِبل مصارع فضائي بطول 7 أقدام

Er ist ein Außerirdischer mit telekinetischen und telepathischen Kräften.
انه فضائي يمكنه التخاطر مع قُدرة تخاطريه

Wenn nun ein Außerirdischer zur Erde käme – nennen wir ihn Joe – was würde Joe sehen?
الآن لو هبط مخلوق فضائي على الأرض-- و لندعوه "جو"-- ماذا سيرى جو؟

ein Außerirdischer alter Mann, den wir auf P3C-599 kennen lernten.
انه فضائي عجوز قابلناه على كوكب

OK. Dann bin ich halt ein Außerirdischer.
حسنًا، لا بأس، أنا مخلوق فضائي

ein Außerirdischer. Die Menschen trauen ihm nicht.
انه مخلوق فضائي البشر لا يثقون به

Aufgepasst, mein bester Freund ist ein Außerirdischer!
إحترسوا أعز أصدقائي مخلوق فضائي

Weil Sie ein Außerirdischer sind?
لأنك مخلوق فضائى ؟

Ich sagte, er ist ein Außerirdischer.
قلت لكم إنه فضائى

Ich bin ein Außerirdischer vom Planet Vulkan.
أنا من خارج الأرض من كوكب فولكان.