عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein baby weinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بكاء طفل
| Wir hörten ein Baby weinen, sahen zwei Ärzte in einen OP-Saal schleichen... | Open Subtitles | وسمعنا بكاء طفل ورأينا طبيبين يدخلا إلى غرفة العمليات |
| Und ich hörte ein Baby weinen, und ich hörte meine Mutter weinen. | Open Subtitles | وسمعت بكاء طفل وبعدها سمعت أمي تبكي |
| Hören Sie ein Baby weinen? | Open Subtitles | هَلْ تَسْمعُي بكاء طفل ؟ |
| Oh, mein Gott. Immer wenn ich ein Baby weinen höre,... erinnert mich das an Sofia. | Open Subtitles | -يا إلهي, في كل مرة أسمع بكاء طفل |