| Er droht, ein Bataillon über die Grenze zu schicken, das nach der Nichte und dem Mörder des Neffen sucht. | Open Subtitles | إنّه تهديد لجلب كتيبة من الجنود المكسيكيين عبر الحدود للبحث عن ابنة أخيه والرجلُ الذي قتلَ أبنُ أخيه |
| Wir könnten ein Bataillon nehmen, aber wir wollen unsere chinesischen Verbündeten nicht desavouieren. | Open Subtitles | فى صحف العالم ... . فبإمكاننا جعلها كتيبة كاملة .. |
| ein Bataillon würde einen Monat brauchen. | Open Subtitles | سوف تأخذ من كتيبة شهرآ على الاقل. |
| ein Bataillon erwartet uns am nächsten Bahnhof. | Open Subtitles | كتيبة تنتظرنا في المحطة التالية. |
| Zwei Männer könnten ein Bataillon aufhalten. | Open Subtitles | اثنان من الرجال مع السلاح يمكنهما صد كتيبه |
| Vor drei Tagen führte ich ein Bataillon, um einen Planeten von Ras Armee zurückzuerobern. | Open Subtitles | -لقد قمت بقيادة كتيبه منذ ثلاثة ايام. -لاستعادة كوكب تم استعماره بواسطة جيش رع. |
| Ich soll ein Bataillon auf dem Balkan kommandieren. | Open Subtitles | "انهم يريدون مني قيادة كتيبة في منطقة البلقان" |
| Yoda wird ein Bataillon Klon-Krieger mitnehmen... als Verstärkung für die Wookiees auf Kashyyyk. | Open Subtitles | سيأخذ (يودا) كتيبة متجانسة لتعزيز الـ(ويكيز) في (كاشياك) لتكونالقوةكلهامعنا. |
| Yoda wird ein Bataillon Klon-Krieger mitnehmen... als Verstärkung für die Wookiees auf Kashyyyk. | Open Subtitles | سيأخذ (يودا) كتيبة متجانسة لتعزيز الـ(ويكيز) في (كاشياك) |
| ein Bataillon von Krüppeln. | Open Subtitles | كتيبة من العاجزين |
| Sie schicken ein Bataillon her. | Open Subtitles | - إنهم يرسلون كتيبة إلى هنا - ماذا؟ |
| Schickt ein Bataillon. | Open Subtitles | أرسل كتيبة |
| - Du hattest ein Bataillon. | Open Subtitles | -لقد تم اعطائك كتيبه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 