| Ich dachte, Ein bekanntes Gesicht wäre hier genau das Richtige. | Open Subtitles | حَسناً، إعتقدتُ ان وجه مألوف سيَكُونُ الشيء المطلوب في مكان كهذا |
| Schön, Ein bekanntes Gesicht zu sehen. | Open Subtitles | من الجميل دوماً رؤية وجه مألوف |
| Sie ist bereit Ein bekanntes Gesicht zu sehen. | Open Subtitles | إنها راغبة في رؤية وجه مألوف. |
| Um mal Ein bekanntes Gesicht zu sehen. | Open Subtitles | فقط لرؤية وجه مألوف. |
| Ein bekanntes Gesicht aus den Medien.. | Open Subtitles | وجه مألوف من الاعلام |
| Nun, nett, Ein bekanntes Gesicht zu sehen. | Open Subtitles | حسنا,من اللطيف رؤيه وجه مألوف |
| Ein bekanntes Gesicht hilft vielleicht. | Open Subtitles | وجه مألوف لن يتسبب بضرر. |
| Jolan. Schön, Ein bekanntes Gesicht zu sehen. | Open Subtitles | جولان)، تسرّني رؤية وجه مألوف) |
| Ein bekanntes Gesicht. | Open Subtitles | وجه مألوف |
| Ein bekanntes Gesicht. | Open Subtitles | وجه مألوف |
| Nie hab ich mich mehr über Ein bekanntes Gesicht gefreut. | Open Subtitles | -ألغريم)، لم أرى وجه مألوف منذ فترة) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 