| Da dieser Bösewicht nur für Auserwählte sichtbar ist,... ..werden wir vielleicht nie ein Bild von ihm finden. | Open Subtitles | حيث أن الأشخاص المنتقونوحدهممن يرونهذا .. هناك فرصة , أننا لن نجد صورة له |
| Soll ich ein Bild von ihm holen, damit du drauf starren kannst? | Open Subtitles | هل تريدينني أن أحضر صورة له حتى تحدّقي فيه؟ |
| Oh, ja, sicher. Er hielt an und ließ mich ein Bild von ihm machen, als ich ihn verfolgte. | Open Subtitles | أجل, بالتأكيد, لقد توقف وتركنى التقط صورة له بينما كنت اطارده |
| Ich habe nicht mal ein Bild von ihm. | Open Subtitles | لستُ حتّى أحوز صورةً له. |
| Ich habe das Ziel identifiziert. Er hat die Tafel. Ich habe ein Bild von ihm. | Open Subtitles | لقد حددت الهدف إن اللوحة معه سأرسل صورته |
| Gut, es würde Sie also nicht kümmern, dass er sah, dass Sie sich ein Bild von ihm angeschaut haben, die flüchtige Bekanntschaft bejahend, aufgrund gestellter Fragen von der Polizei. | Open Subtitles | صحيح. إذن أنتى لا تمانعين أنه رأكى للتو تنظرين إلى صوره له |
| Wenn er für das Polizeirevier arbeitet, ist ein Bild von ihm in den Akten, richtig? | Open Subtitles | لو يعمل بهيئة الشرطة، فسيكون لديكَ صورة له بملف، صحيح؟ |
| Weißt du, am anderen Tag hab ich ein Bild von ihm am Info-Brett aufgehängt. | Open Subtitles | تعلمين، في ذلك اليوم وضعت صورة له على لوعة الإعلانات |
| Da hing ein Bild von ihm und Natalie an der Wand. | Open Subtitles | لقد كانت هناك صورة له ولـ"ناتالي" على الجدار |
| Du hast sogar ein Bild von ihm. | Open Subtitles | لديك صورة له كذلك |
| Da war ein Bild von ihm und seinen Studenten. | Open Subtitles | كانت هناك صورة له مع تلاميذه |
| Es gibt ein Bild von ihm. ein Bild von ihm genau hier. | Open Subtitles | صورة له بالأعلى |
| ein Bild von ihm, verkleidet als Maus? | Open Subtitles | صورة له بملابس فأر؟ لا |
| Ich habe nicht mal ein Bild von ihm. | Open Subtitles | لستُ حتّى أحوز صورةً له. |
| Ginny hat ein Bild von ihm gemalt. | Open Subtitles | ولقد أخذت صورةً له |
| ein Bild von ihm, wie er Woodall einen Beutel voller Geld übergibt? | Open Subtitles | صورةً له يسلّم لـ(ودوول)حقيبةً من المال ؟ |
| Scheiße, auf dem Schild könnte eigentlich auch ein Bild von ihm sein. | Open Subtitles | الجحيم: لأنها قد جيد يكون صورته على التوقيع. |
| Kennt ihr jemanden, bei dem zu Hause ein Bild von ihm mit 14 Forellen hängen? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى متجر (دان) وشاهدت صورته بجانب 14 سمكة (تروتـة) صغيرة ؟ |
| Spyder hat ein Bild von ihm in Amsterdam aufgeschnappt, wo er sich mit einem anderen Mann getroffen hat, von dem wir auch denken, dass er einer von Percys Wächtern ist. | Open Subtitles | النظام كشف صورته وهو في (آمسترادام) حيث قابل رجلٌ آخر، ذلك الذي نفترض أيضاً أنّه أحد حرّاس (بيرسي) |
| Garcia kann nicht mal ein Bild von ihm als Erwachsenen finden, aber... lest den Teil hier. | Open Subtitles | لم تستطع غارسيا وجود صوره له كشخص بالغ و لكن... إقرأ هذا الجزء |
| - Kann sein. - Haben Sie ein Bild von ihm? | Open Subtitles | ربما - هل لديك صوره له ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 