| Du bist ein Bischof, Cesare. Du brauchst solche weltlichen Gedanken nicht. | Open Subtitles | أنت أسقف لست بحاجة إلى هذه الأفكار الدنيوية |
| Wie könnte ich, ein Bischof der heiligen Kirche Gottes, Euch in dieser schweren Stunde verlassen? | Open Subtitles | فكيف لي بصفتي أسقف الكنيسة المقدسة أن أتخلى عنها الآن؟ |
| Sagt mir, ihr seid doch nicht nur ein Gesandter, ihr seid doch auch ein Bischof? | Open Subtitles | .... أخبرني بالإضافة إلى أنك سفير , هل أنت أسقف أيضا؟ |
| Da ist ein Bischof, zu dem ich muss. | Open Subtitles | وكل منا في طريقة فثمة أسقف علي رؤيته |
| Nichts für ungut, aber Ihr seid bloß ein Bischof. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة، لكنّك مجرّد أسقف |
| ein Bischof allein in Rom um vier Uhr morgens! | Open Subtitles | ! أسقف وحيد في "روما" الرابعة فجراً |
| Er ist ein Bischof unserer Kirche, ein Mann Gottes. | Open Subtitles | إنه أسقف كنيستنا. رجل دين. |
| Ihr seid ein Bischof unserer heiligen Kirche. | Open Subtitles | إنك أسقف بكنيستنا المقدسة. |
| ein Bischof! | Open Subtitles | أسقف! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 