| Es ist in Ordnung, Brian, wir werden nur ein bisschen Spaß haben. | Open Subtitles | الامر على مايرام يابراين سنحظى ببعض المرح |
| Ich hoffe einfach, dass ich vor meiner Frau sterbe, sodass ich da noch ein bisschen Spaß haben kann. | Open Subtitles | أتمنى أن أموت قبل زوجتي كي أحظي ببعض المرح هناك! |
| - Will doch nur ein bisschen Spaß haben. ein bisschen Spaß haben? | Open Subtitles | .أنا هنا لأحظى ببعض المرح |
| Nun, dann werden wir ein bisschen Spaß haben. | Open Subtitles | حسنـًا، سنحضى ببعض المرح إذن |
| Hattest du nicht gesagt, wir würden heute Abend ein bisschen Spaß haben? | Open Subtitles | فكرت قلت أننا ذاهبون الحصول على بعض المتعة الليلة. |
| Ich wollte nur ein bisschen Spaß haben. Entschuldigung. | Open Subtitles | كنت أحاول فقط الحصول على بعض المتعة. |
| Das sollte nicht lange dauern. Lassen Sie Leon wenigstens ein bisschen Spaß haben. | Open Subtitles | على الأقل، دَع (ليون) يحظى ببعض المرح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 