عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein brecheisen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عتلة
| Wir sollten nun aufbrechen. Du holst ein Brecheisen, oder auch vier, aus der Garage. | Open Subtitles | أنت، اجلب عتلة أو أربعة من المرآب. |
| Gebt mir ein Brecheisen! | Open Subtitles | ليجلب لي أحدكم عتلة ليجلب لي أحدكم عتلة |
| Warum benutzt er dann ein Brecheisen... | Open Subtitles | ......... اذاً لماذا استخدم عتلة حديدية |
| Gibt's hier ein Brecheisen? | Open Subtitles | هل لديك عتلة ؟ |