"ein chinesischer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• صيني
• صينى
• صينياً

ein chinesischer Militärtheoretiker, der feststellte, dass Wut in einem Konflikt, wie sie bei dir scheinbar oft vorkommt, eine taktisch und strategisch dumme Handlung ist.
إنه إستراتيجي صيني والذي قال إنه يمكنك التخلص من أعدائك وهم كثر ، بطريقة تكتيكية وإستراتيجية

ein chinesischer Forscher, der an Chinas Atomwaffen gearbeitet hat.
إنه مواطن صيني عالم كان يعمل على أبحاث في البرنامج النووي الصيني

ein chinesischer Bürger wurde entführt und unser Konsul umgebracht.
تم الهجوم عليها منذ ثلاث ساعات وتم اختطاف مواطن صيني وقتل القنصل

ein chinesischer Typ namens Lem Sen kreuzt im chinesischen Viertel in New York City aus und sagt: "Ich will, dass ihr Leute alle aufhört Chop Suey zu machen, weil ich der ursprüngliche Erfinder und alleinige Eigentümer des als Chop Suey bekanneten Gerichtes bin."
رجل صينى يدعى ليم سين ظهر في الحي الصيني ، في مدينة نيويورك ، وقال : أريدكم جميعاً التوقف عن صنع الشوب سوي ، لأنني المبتكر الأصلي والمالك الوحيد لهذا الطبق المعروف ب شوب سوي.

Ich wollte der Welt die Schönheit unserer Kultur zeigen, ein Held sein. -Aber ein chinesischer Held.
أردت أن أري العالم جمال ثقافتنا أردت أن أعطيهم بطلاً ، بطلاً صينياً.

ein chinesischer Alchimist auf der Suche nach dem Lebenselixier stolpert über Chemikalien, die den Tod bringen können.
عالم كيميائي صيني باحث عن إكسير يطيل الأجل يصادف بالمقابل كيمياءً يقتل في الحال.

Er ist ein chinesischer Geschäftsmann mit engen Verbindungen zum Finanzminister und zu Mitgliedern der Regierungspartei.
إنّه رجل أعمال صيني تربطه علاقات وثيقة مع وزير الماليّة وأعضاء الحزب الحاكم.

1839 befahl ein chinesischer Beamter seinen Männern schließlich die Vernichtung britischer Opiumladungen um Britanniens Einfluss auf China zu senken.
بعد ذلك في عام 1839، أمر مسؤول صيني رجاله بتحطيم الشحنات البريطانية الضخمة من الأفيون كإعراب عن رفض الهيمنة البريطانية على الصين

Vor langer Zeit stellte sich ein chinesischer Poet ein Hongkong vor, das wie ein Stern am Himmel glitzerte.
...منذ عدة قرون ...تنبأ شاعر صيني حدسك هونك كونك

Und er ist wie ein chinesischer Esel ausgerüstet.
وأنا سمعت نه جائع مثل بغل صيني

Ich wette, deine Mutter war eine afrikanische Königin und dein Vater ein chinesischer Kaiser.
... أراهنُ بأن أمكَ كانت ملكة إفريقية وأنْ أباكَ أمبراطورٌ صيني

- Ich weiß nur, dass es ein chinesischer Geschäftsmann mit engen Verbindungen zum Ständigen Kommittee ist.
-كل ما اعلمه أنه رجل صيني له علاقات قوية بالجنة الدائمة -إعادة توجيه القمة

ein chinesischer Trinkspruch würde passen.
نخب صيني قديم سيكون ملائما

Es ist jetzt ein chinesischer Vergnügungsladen.
إنه مركز تدليك صيني الآن

Führende Regierungsberater zumindest scheinen den Wert erkannt zu haben, die ein Einschalten hat. ein chinesischer Freund erzählte mir jüngst, dass „House of Cards“ bei der politischen Elite Chinas sehr beliebt sei.
يبدو أن كبار المستشارين الحكوميين على الأقل يدركون قيمة مشاهدة مثل هذه المسلسلات. مؤخرا، قال لي صديق صيني إن مسلسل "لعبة العروش" يحظى بشعبية كبيرة للغاية بين أفراد النخبة السياسية في الصين. فهم يستطيبون حقيقة مفادها أن السياسة في الولايات المتحدة لا تقل قسوة وشراسة عن حالها في بلادهم.

Ivory Fong, ein chinesischer Jamaikaner, der keine Boten mehr hat, aber einsträngige Saat anbaut, aber billiger.
(افوري فونج) ،جامايكي صيني ولم يعد لديه مبعوثين لكنه يزرع سلاسة واحدة كثيرة البذور لكن أرخص ...

Du siehst hübsch aus, Jackie. Wie ein chinesischer Krieger.
تبدو وسيماً يا (جاكي) كمحارب صيني.

Die Briten werden glauben, - es sei ein chinesischer Torpedo.
والبريطانيون سيعتقدون أنه طوربيد صينى

ein chinesischer Zuhälter, hä?
قوداً صينى, اليس كذلك ؟

Der erste Mann, der je Marihuana rauchte, war ein chinesischer Kaiser.
أول من قام بتدخين الماريجوانا كان إمبراطوراً صينياً

Wir haben Informationen darauf gespeichert, dass ein chinesischer Agent versucht hat, russische Technologie aus dem Land zu schmuggeln und bei einer
قمنا برفع مذكرات تشير أن ...عميلاً صينياً كان يحاول تهريب قطعة من تكنولوجيا الروس خارج البلاد