"ein dessert" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حلوى
• الحلوى
• شيئا للتلحلية

Möchten Sie ein Dessert? Noch ein Glas Wein?
هل تريدين حلوى أو كأس نبيذ آخر؟

Geh und bring ihnen ein Dessert. Sag nichts weiter...
اذهب وأحضرلهم حلوى ولا تقل أى شئ

Ich esse nie ein Dessert.
انا لا آكل حلوى ابدا.

Hört auf, euch hier oben zu verkriechen und geht mit mir ein Dessert essen.
بينما تختبئون باالأعلى هنا ساأخذكما لنأكل الحلوى

Ich sehe keinen anderen Tisch, auf dem so ein Dessert steht.
لا أرَ أي طاولاتٍ هنا عليها هذه الحلوى.

Isst sie wirklich ein Dessert zum Frühstück?
هل تتناول الحلوى حقًا على الإفطار؟

Möchten Sie ein Dessert?
اتريدون شيئا للتلحلية يا شباب؟

Jessica, es tut mir leid, dass du leidest, und wenn du etwas Zuckersüßes willst, bestelle ich dir ein Dessert, aber so zeigen wir keine Unterstützung.
(جيسكا), إني يُؤسفني أنكِ مجروحة، ولو أردتِ شيئًا مُحلّى، سوف أطلبُ لكِ حلوى, لكن هذه ليست الطريقة التي نظهرُ بها دعمنا.

- Bestell doch auch ein Dessert. - Nein, lieber nicht.
تناولي بعض الحلوى - لا، لا يمكنني -

Nein. Du bist besser als ein Dessert.
لا، أنت أكثر من الحلوى

Noch drei Aufgaben und du kannst ein Dessert haben.
{\pos(192,225)}ثلاث مشاكل آخرى، ويُمكنُكَ تناول الحلوى

ein Dessert?
أتريدين بعض الحلوى ؟

Wir ziehen ein Dessert in Erwägung.
نحن نفكر في الحلوى.