| Heute haben wir ein Doppeldate mit Agnes und Daddy. | Open Subtitles | سنخرج في موعد مزدوج مع أجنيس ووالدي لا، ليمون تلك فكرة سيئة |
| Ich wollte dich fragen, ob du mich... nicht auf ein Doppeldate an Halloween begleiten willst. | Open Subtitles | كنت أريد أن ارى إذا منت تريد الإنضمـام إلي في موعد مزدوج في عيد القديسين. |
| Also hat sie angerufen und gesagt, "Okay, nun, weißt du, machen wir ein Doppeldate." | Open Subtitles | فاتصلَت وقلتُ: "حسن، فلنخرج في موعد مزدوج" |
| Es würde vielleicht Spaß machen, wenn wir auf ein Doppeldate gehen. | Open Subtitles | أو تعلمون، سيكون من الممتع أن نخرج في موعدٍ مزدوج. |
| Warum in aller Welt, würdest du mit mir und Larry auf ein Doppeldate gehen? | Open Subtitles | لماذا بـ حقِّ الجحيم وافقت على الخروج بـ موعدٍ مزدوج معي و(لاري)؟ |
| Ich erinnere mich, als ich noch sehr jung war, hatten er und Mutter ein Doppeldate. | Open Subtitles | أذكر في مرة عندما كنت صغيرة... ذهب مع والدتي في موعد مزدوج. |
| Er möchte ein Doppeldate machen. | Open Subtitles | أرأد أن أن نخرج في موعد مزدوج |
| - Ja. Dann können wir doch ein Doppeldate machen. | Open Subtitles | حرى بنا تدبير موعد مزدوج أنا وأنت و(لوري) و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 