| Wäre es nicht schön, etwas Zeit für ein echtes Leben zu haben, während sie da ist. | Open Subtitles | لربما يكون من الجيد ان تحضي ببعض الوقت لتعيشي حياة حقيقية ما دامت متواجدة |
| Ich möchte ein echtes Leben leben. | Open Subtitles | أريد أن أحيا حياة حقيقية |
| Du hast dir ein echtes Leben aufgebaut, Victor... Ein langer Weg aus Queens. | Open Subtitles | بنيت حياة حقيقية لنفسك يا (فكتور) بعيداً عن (كوينز) |
| Sie bieten dir ein Geschenk an Tom... eine Chance auf ein Leben, ein echtes Leben, mit Hal und Matt und Ben. | Open Subtitles | إنّهم يقدمون لكَ هدية يا (توم)... فرصة لتنعم بحياة، حياة حقيقية مع (هال) و (مات) و (بِن). بعد كلّ ما فعلوه، أيتوقعون منّي تصديق هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 