Der einzige Grund, weswegen wir ein Zimmerteilen, ist vorzutäuschen, wir seien ein Ehepaar im Urlaub. | Open Subtitles | السبب الوحيد في مقاسمتنا للغرفة ذاتها هو للحفاظ على صورة اننا زوجان حديثان أتوا هنا لقضاء أجازة |
Hier haben wir ein Ehepaar... jung, fruchtbar, im besten Alter... aber seltsamerweise... nicht schwanger. | Open Subtitles | أمامي زوجان... شباب وقادران على التوليد وفي أفضل أوقاتهما... ومع ذلك وبطريقةٍ ما... |
Vielleicht sollten wir uns besser kennenlernen, bevor wir ein Ehepaar mimen. | Open Subtitles | ...ربما يجدر بنا أن نأخذ خطوة واسعة في معرفة أحدنا للأخر قبل أن نتظاهر بأننا زوجان |
Ich arbeite für ein Ehepaar, das seinen Sohn sucht. | Open Subtitles | أعمل لدى زوجان فقدا ابنهما |
ein Ehepaar wurde verstümmelt aufgefunden. | Open Subtitles | زوجان وجدوا مشوهان |
- ein Ehepaar in den Sechzigern? | Open Subtitles | زوجان في الستين من العمر؟ |
Perfekt. Ihr klingt schon wie ein Ehepaar. | Open Subtitles | عظيم، تبدون بالفعل مثل زوجان. |
Ihr klingt wie ein Ehepaar. | Open Subtitles | يبدو كأنكما زوجان. |
ein Ehepaar leitete das Waisenhaus. | Open Subtitles | \u200fكان هناك زوجان يديران دار الأيتام |
Wie ein Ehepaar. | Open Subtitles | وكأنّنا زوجان |