| Er war ein Entdecker unsichtbarer Welten. | TED | إنه مستكشف للعالم الخفي، مارتينوس بيجيرينك. |
| Wenn ich Nachtschicht hatte, kam ich mir vor wie ein Entdecker. | Open Subtitles | عندما كنت أؤدي نوبة ليلية كنت أشعر أنني مستكشف |
| Ich bin Biologe, aber ich bin auch... ein Entdecker. | Open Subtitles | حسنًا، أنا عالم أحياء لكنّي مستكشف رغم هذا |
| Jetzt fühle ich mich wie... ein Entdecker am Rande eines unerforschten Kontinents. | Open Subtitles | ... والان اشعر كما لو كنت مستكشف على اعتاب اكتشاف قارة غير مأهولة |
| Ich bin ein Entdecker! | Open Subtitles | أنا مستكشف. |
| Ich bin ein Entdecker. | Open Subtitles | أنا مستكشف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 