| Es gab ein Feuer in einem Lagerhaus, bei dem Waffen verbrannten. | Open Subtitles | أنا أحقق في حريق في مستودع حيث أحرقت كل الأسلحة |
| Es gab letzte Nacht ein Feuer in einem verlassenen Haus in neunten Stadtteil. | Open Subtitles | ليلة أمس كان هناك حريق في بناية غير مأهوله في الجناح التاسع |
| ein Feuer in der Küche, laut Polizeibericht. | Open Subtitles | وذُكر في تقرير الشرطة أنه سبب في اندلاع حريق في المطبخ |
| Vor 20 Jahren brach ein Feuer in einem unserer Labore aus. Das Ausgangsgenom wurde zerstört. | Open Subtitles | منذ 20 عاماً كان هناك حريق في أحد مختبراتنا، ودُمر الجينوم الأصلي. |
| ein Feuer in der 14. Etage! | Open Subtitles | لدينا حريق في الطابق الرابع عشر |
| Da liegt ein Zeitungsartikel drin. Es geht um ein Feuer in einem Kohlebergwerk. | Open Subtitles | ثمّة مقالة صحفيّة: "حريق في مناجم الفحم يخرج عن السيطرة". |
| Es gab ein Feuer in der Reinigung. | Open Subtitles | كان هُنالك حريق في مغلسة الملابس. |
| Es gab ein Feuer in einem Apartmenthaus vor 14 Jahren in Kermit, Texas. | Open Subtitles | كان هناك حريق في شقة منذ 14 عام في (كيرميت) بـ(تكساس) |
| ein Feuer in einem Sea Parks. | Open Subtitles | حريق في الحديقة المائية |
| Gibt es ein Feuer in der Residenz? | Open Subtitles | هل هناك حريق في السفارة؟ |
| Mom, es gab ein Feuer in deiner Wohnung. | Open Subtitles | أمي لقد حدث حريق في شقتك |
| ein Feuer in Andrews Sägewerk. Meinem Sägewerk. | Open Subtitles | حريق في مصنع "أندرو"، مصنعي |
| ein Feuer in der 961 Lincoln Road. | Open Subtitles | هناك حريق في 961 طريق (لينكولن) |
| ein Feuer in der 961 Lincoln Road. | Open Subtitles | تقرير حريق في 961 (طريق لينكولن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 