"ein filmstar" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نجم سينمائي
• نجمة سينمائية
• نجماً سينمائياً
• نجم أفلام
• نجم الفيلم
• نجمة أفلام
• نجوم السينما

Wenn dieses Luder über dich schreibt, fühlst du dich wie ein Filmstar.
عندما تخاطب تلك العاهرة وتكتب عنك تشعر بأنك نجم سينمائي.

Lustig, wenn ein Filmstar denselben Namen hat wie ich.
من المُضحك التفكير في نجم سينمائي يحملُ إسمك

Eigentlich will ich ein Filmstar in Hollywood werden.
؛و لكنى لا اريد ان اكون مجرد مطربة انا اريد ان اصبح نجمة سينمائية فى هولى وود

Kellnerin für sechs Monate und dann ein Filmstar werden.
امم نادلة لمد ستة أشهر ومن ثم أصبح نجمة سينمائية

Warum ein Filmstar sein, wenn man ein internationaler Sprecher sein kann?
لمَ الكون نجماً سينمائياً بينما يمكنك الكون ماركة إشهارية عالمية؟

Der Mann wartet nicht. Er ist ein Filmstar.
احضر لهذا الشاب البيرة هذا الشاب لا ينتظر من أجل البيرة انه نجم أفلام

- Was ist das? Wie ein Filmstar.
هو نوع مثل أن تكون نجم سينمائي.

ein Filmstar ist an unserer Kleinen interessiert und ich benehme mich unmöglich?
ماذا؟ نجم سينمائي يضع طفلتنا نصب عينيه وأنا أتصرف بجنون! -عمره 13 سنة

Roy, er ist ein Filmstar!
روي ، إنه نجم سينمائي

Nicht nur ein Filmstar.
لست مجرد نجم سينمائي

Er hat Recht, wissen Sie? ein Filmstar, der eine Million verlangt.
إنه على حق، نجم سينمائي يطلب مليون...

Ihr Vater war Schreiner und sie waren arm. Jetzt ist sie ein Filmstar.
والدها كان نجاراً وكانوا بلا مال والآن هي نجمة سينمائية لامعة

Sie ist ein Filmstar, sie hat dieses gewisse Extra. Verstehen Sie?
أقصد أنها نجمة سينمائية لذا فلديها ذلك الشيء، أتفهمين؟

Schicke Anzüge. Stolzierte durch die Stadt wie ein Filmstar.
المتبختر حول المدينة وكأنه كان نوعا من نجمة سينمائية

Das war eine Schauspielerin, ein Filmstar, ein tolles Mädchen.
ممثلة, نجمة سينمائية بنت لطيفة.

Man muss sich an die Publicity gewöhnen. Sie sind beinahe ein Filmstar.
عندما تحصل على هذا الكم الكثير من الإشاعات، لتواجه الأمر جايك ستصبح نجماً سينمائياً.

Wenn man ein Filmstar ist, spart man sich all diese Dinge.
كونك نجماً سينمائياً يمكنك النجاة من هذا كله

Nein, nein. Sie waren ein Filmstar.
لا، لا، كنت نجم أفلام

Bist du ein Filmstar?
أنت نجم الفيلم العظيم الآن؟

Also ein Filmstar und eine Balletttänzerin.
إذا ، نجمة أفلام وراقصة باليه

Du siehst aus wie ein Filmstar, Mann.
انك مثل نجوم السينما يارجل.