| "Für Elmer Gantry ist Gott ein Footballspieler mit Rauschebart, mit Blitzen in der einen und einer Trickkiste in der anderen Hand." | Open Subtitles | بالنسبة لايلمر جانتري الله هو لاعب كرة القدم جميع ولايات الأمريكية مع لحية بيضاء طويلة الذي يحمل البرق في يد واحدة |
| Ja, ein Footballspieler. | Open Subtitles | أجل، لاعب كرة القدم. |
| ein Footballspieler dagegen weiß, er kann sich die Arme oder Beine brechen, aber er weiß nicht, dass er seinen Verstand verlieren kann. | Open Subtitles | ولكن عندما يكون الرجل لاعب كرة قدم يدرك أنه قد يكسر ذراعه أو ساقه لا يعلم أنه قد يفقد عقله |
| - Er ist ein Footballspieler, Ruby! | Open Subtitles | انه لاعب كرة قدم محترف يا روبي |
| - Du bist ein Footballspieler. | Open Subtitles | أنت لاعب كرة قدم |
| Weil du ein Footballspieler bist und dein Name beginnt mit einem "T". | Open Subtitles | آنى لكَ معرفة بأن لقبي هو (تي-بون) ؟ لأنك لاعب كرة قدم. |
| Du bist ein Footballspieler... | Open Subtitles | أنت لاعب كرة قدم ولاعب جيد |
| - Er ist ein Footballspieler, nicht wahr? | Open Subtitles | أنه ... لاعب كرة قدم , أليس كذلك ؟ |
| - ein Footballspieler. | Open Subtitles | داريوس لاعب كرة قدم |
| Ich bin ein Footballspieler. | Open Subtitles | انا لاعب كرة قدم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 