| Ich weiss nicht, ob es ein Funkgerät oder ein Timer oder sonst was ist. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كان هذا راديو أو مؤقت أم ماذا |
| Hey, ich soll ein Funkgerät auf dem Boot eines Kerls reparieren, aber ich bin spät dran und habe die Anlegestelle vergessen. | Open Subtitles | مفترض أن أقوم ,بإصلاح راديو قارب هذا الرجل لكنني تأخرت ونسيت رقم المزلق هل هناك من يتسكع حول قاربه ويبدو عليه الإنزعاج؟ |
| Wir haben ein Funkgerät gefunden. | Open Subtitles | وَجدنَا لاسلكي بالداخل. انك تريد ذلك النداءِ، ميجور. |
| Ich habe ein Funkgerät, falls wir mit den Wildhütern Kontakt aufnehmen müssen, ist das kein Problem. | Open Subtitles | ولدي أيضا جهاز لاسلكي للإتصال بخدمات الطوارئ فلن تكون هناك أي مشكلة |
| - Cool, ein Funkgerät. | Open Subtitles | جهاز إرسال ؟ رائع |
| In Kinchs Kaffeekanne war ein Funkgerät. | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن (كنش) لديه جهاز إرسال في فنجان قهوته؟ |
| - Wir werden das schon hinkriegen. Ich hab ein Funkgerät im Wagen! | Open Subtitles | لا مشكلة، لدي جهاز اتصال في الشاحنة |
| Es gibt ein Funkgerät, es gibt Lebensmittel. | Open Subtitles | هناك لاسلكى. هناك طعام. |
| Also haben wir gerade eine Stunde Luft für ein Funkgerät, das nicht funktioniert, verloren? | Open Subtitles | إذن ، فنحن قُمنا بإهدار ساعة كاملة لإستعادة راديو لا يعمل حتى |
| Gibt es in der Nähe ein Funkgerät? | Open Subtitles | هل هناك راديو أرسال وأستقبال قريباً في مكان ما ؟ |
| Der hat sicher ein Funkgerät, oder? | Open Subtitles | لا بد وأن به راديو, اليس كذلك ؟ |
| Da gibt es sicher ein Funkgerät. | Open Subtitles | هناك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ a راديو في هناك. |
| Hätte ich ein Funkgerät oder eine Waffe... | Open Subtitles | أنظر ، إذا كان لديّ راديو أو سلاح |
| Er trug ein Funkgerät. | TED | فقد كان يحمل جهاز راديو |
| Wir verschwinden. Hast du ein Boot oder ein Funkgerät? | Open Subtitles | سنقوم بالرحيل إذا كان لديك قارب وجهاز لاسلكي أيا يكان |
| Hey, Junge, bist du sicher, dass es da ein Funkgerät gibt? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من وجود اتصال لاسلكي في هذا المكان يافتى؟ |
| Wir brauchen ein Funkgerät, und das ziemlich schnell. Ich denke, das ist das Risiko wert. | Open Subtitles | يجب أن نحصل على لاسلكي بسرعة إنه أمر يستحق العناء |
| Da könnte ein Funkgerät drin sein. | Open Subtitles | قد يكون هناك جهاز لاسلكي في ذلك. نعم، حيث قد يكون ذلك؟ |
| - Geh da rauf. Vielleicht gibts da drin ein Funkgerät. | Open Subtitles | اصعد فربما يكون هناك جهاز إرسال أو... |
| Es ist nur ein Funkgerät. | Open Subtitles | إنه فقط جهاز إرسال. |
| - Nein. ein Funkgerät. | Open Subtitles | لا، جهاز إرسال إنه (47-ب) الجديد |
| Irgendwo muss hier ein Funkgerät sein. | Open Subtitles | -لا بد ان يكون جهاز اتصال هنا |
| Hey. Hat das Ding ein Funkgerät? | Open Subtitles | هل لديكم لاسلكى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 