| Ich wollte schon immer ein Gangster sein. | Open Subtitles | حسب ما أستطيع تذكره لطالما أردت أن أصبح رجل عصابات |
| Wie wirkt sich ein Gangster nebenan auf die Grundstückspreise aus? | Open Subtitles | ماذا حدث لقيم الممتلكات أن يكون بجوارك رجل عصابات ؟ |
| Eines der Opfer ist ein Gangster von der West Side mit 'nem ziemlich langen Vorstrafenregister. | Open Subtitles | أحد القتلى هو رجل عصابات ذو سوابق من الجانب الغربي |
| Ein Schwarzer auf dem Rücksitz ist gleich ein Gangster? | Open Subtitles | اي واحد في سيارة شرطه اوتوماتيكياً يكون مجرم ؟ |
| ein Gangster kann einen Bullen umlegen, aber umgekehrt... | Open Subtitles | يمكن لمجرم أن يقتل شرطياً,لكن السماح لشرطي بقتل مجرم... |
| Er ist ein Gangster. | Open Subtitles | أرى ذلك طوال الوقت فيما عدا أنه محتال |
| Wenn er unbedingt ein Gangster sein will,... sollte er vielleicht einen Geschmack davon bekommen, wie es hinter Gittern so ist. | Open Subtitles | فهو يرغب بشدة بأن يصبح رجل عصابات ربما يحتاج لتجربة السجن الحقيقيّ أتفهم ؟ |
| Er sagte, ich hätte Eier. - Also ist er ein Gangster aus den 40ern? | Open Subtitles | إذن هو رجل عصابات من أربعينيات القرن الماضي ؟ |
| Sein Name war Raffa. ein Gangster, der die Seite gewechselt hatte. | Open Subtitles | اسمه كان رافل رجل عصابات تحول لواشي |
| Mein Sohn, dein Vater war ein Gangster, kein Waschlappen. | Open Subtitles | بني, كان والدك رجل عصابات ليس مخنث حسنا |
| "Einfach nur ein Gangster, nehme ich an." --Avon Barksdale | Open Subtitles | - مجرّد رجل عصابات " - ايفون باركسديل |
| Ich bin einfach nur ein Gangster, nehme ich an. | Open Subtitles | تعرف ، أنا مجرد رجل عصابات |
| ein Gangster alter Schule. | Open Subtitles | كما تعرف، رجل عصابات حقيقي |
| Sie bezeichnen sich als einen Geschäftsmann und Sie kleiden sich vornehm, sprechen vornehm, aber Sie sind trotzdem nichts anderes, als ein Gangster. | Open Subtitles | أترى، أنتَ تدعو نفسكَ "رجل أعمال" و تقوم بإرتداء بذل راقيّة، و تتحدثُ بلباقة مطلقة. ولكن مع ذلك، أنتَ مجرد مجرم صعلوك. |
| Heute schon. Hier hält sich ein Gangster versteckt. | Open Subtitles | نحن هنا للقبض على مجرم هارب |
| Ich glaube, der Mann da drüben ist ein Gangster. | Open Subtitles | جوي, أعتقد أن ذلك الرجل مجرم |
| Natürlich. Er ist ein Gangster. | Open Subtitles | طبعاً لا يريد، إنه مجرم. |
| - Du bist doch ein Gangster? | Open Subtitles | انت محتال , حسنا ؟ |
| Er ist doch nur ein Strohmann für Wolfshiem. ein Gangster! | Open Subtitles | (إنه مجرد محتال من عصبة (ولفشاين |
| Zuerst ist es ein Samstag-Nacht-Ding und du fühlst dich cool, wie ein Gangster oder ein Rockstar. | Open Subtitles | فى البداية إنة شىء خاص بليلة السبت تشعر بالراحة مثل عضو عصابة أو نجم روك |
| Und darüber geredet, dass Sie früher mal ein Gangster waren. | Open Subtitles | وكنا نتحدث عن كيف أنت أصبحت رجل عصابة |
| Schau dir meinen Anzug an! Sehe ich aus wie ein Gangster? | Open Subtitles | انظر الى بدلتي هل ابدوا لك من العصابات او كمحاسب مختلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 