| Ich habe ein ganzes Team darauf angesetzt, die besten Leute die wir haben. | Open Subtitles | انا عندي فريق كامل عليها. افضل الناس لدينا. |
| - Wir haben ein ganzes Team dort draußen. - Die arbeiten nicht mit mir. | Open Subtitles | لدينا فريق كامل في الخارج لن يرضوا العمل معي |
| Sie schicken am Freitag ein ganzes Team, folgen mir mit einem Kamera-Team und interviewen mich dann wegen der Homecoming-Spiele. | Open Subtitles | سيقومون بأرسال فريق كامل يوم الجمعة يلحقون بي بطاقم للكامرات بعدها ستقوم باللقاء بي في مباريات البطولة |
| Wir brauchen einen Anwalt. ein ganzes Team von Anwälten. | Open Subtitles | حسناً، إذاً نوكل محامياً نوكل فريقاً كاملاً من المحامين |
| Hat ein ganzes Team benötigt, nur um ihn in Gewahrsam zu nehmen. | Open Subtitles | تطلب الأمر الفريق كله ليضعونه في الحجز |
| ein ganzes Team von Wissenschaftlern wartet nur darauf, Sie auseinander zu nehmen. | Open Subtitles | لكن لدي فريق كامل من العلماء ينتظرون لاختبارك ليعرفوا هذا |
| Wir haben ein ganzes Team vor der Tür. | Open Subtitles | لدينا فريق كامل بالخارج تماماً |
| ein ganzes Team von uns arbeitet daran, wie du gesehen hast. | Open Subtitles | هنالك فريق كامل يعمل على ذلك - سترى .. |
| Jetzt haben die ein ganzes Team an Ermittlern auf Grace angesetzt. Warum sind die so hartnäckig? | Open Subtitles | لديهم فريق كامل من المحققين يتتبع (غريس) الآن |
| Du hast ein ganzes Team von Helden zusammengestellt, die uns hier beschützen werden. | Open Subtitles | اسمع، لقد ألهمتَ فريقاً كاملاً من الأبطال سيكون هنا لحمايتنا. |
| - Ich werde ein ganzes Team herholen. | Open Subtitles | سأحضر فريقاً كاملاً إلى هنا |
| Sie werden ein ganzes Team brauchen. | Open Subtitles | ستحتاج الفريق كله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 