| - Ein Gasleck in Max Hudsons Haus. | Open Subtitles | ماكس هدسون. تسرب غاز في منزل ماكس هدسون؟ |
| Ein Gasleck, Arsen in den Tapeten, Pilze in der Dusche. | Open Subtitles | تسرب غاز , زرنيخ على الجدران فطر في الحمّام |
| - Gab es Ein Gasleck oder soetwas? | Open Subtitles | هل هنالك تسرب غاز , او شئ كهذا ؟ |
| Schrecklich, was in der Kirche passiert ist. Ich hörte, sie halten es für Ein Gasleck. | Open Subtitles | ما أبشع ما جرى في الكنيسة، سمعتهم يقولون أنّه تسرّب غازيّ. |
| Dass ihm im Haus Ein Gasleck entgeht, ist unmöglich. | Open Subtitles | كان ليلاحظّ تسرّب غازيّ في المنزل |
| Als Grund wurde Ein Gasleck angegeben. | Open Subtitles | ولقد ذكرت الاوراق بأن السبب هو اصلاح تسرب الغاز |
| Ein Gasleck, für'n Arsch. Das war der Widerstand. | Open Subtitles | تسرب غاز في أحلامهم لقد كانت المقاومة. |
| Wahrscheinlich Ein Gasleck. | Open Subtitles | كان على الأرجح تسرب غاز |
| Es gab Ein Gasleck. | Open Subtitles | -كان هناك تسرّب غازيّ . |
| Dann hatte mein Ofen Ein Gasleck. | Open Subtitles | ثم تسرب الغاز في الفرن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 