عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein geheimer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سرّي
| Ein geheimer Ort, wo sie bauen können, was ihnen die Fantasie eingibt. | Open Subtitles | أقصد مكان سرّي. حيث يتمكنوا من بناء كل ما كانوا مجنونين بما يكفي لتخيله. |
| Ein geheimer Ort, von dem keiner was weiß. | Open Subtitles | مكان سرّي لا يعرف عنه أحدٌ شيئاً |
| Ein geheimer Ort, von dem keiner was weiß. | Open Subtitles | مكان سرّي لا يعرف عنه أحدٌ شيئاً |
| Ein geheimer Freund mit dem Namen Joshua? | Open Subtitles | خليل سرّي يدعى (جوشوا)؟ |