عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein geheimnis anvertrauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بسر
| - Ted, kann ich dir ein Geheimnis anvertrauen? | Open Subtitles | تيد، هل أستطيع ان أخبرك بسر مآ ؟ |
| - Nein, hast du nicht. Du wolltest mir ein Geheimnis anvertrauen. | Open Subtitles | كنتِ تريدين إخباري بسر بأسرار ياشايا |
| Kann ich dir ein Geheimnis anvertrauen? | Open Subtitles | أيمكنني إخبارك بسر |
| Kann ich Ihnen ein Geheimnis anvertrauen? | Open Subtitles | هل أخبرك بسر ؟ |