| - Helen, ich muss dir ein Geständnis machen. | Open Subtitles | -هيلين " ، إن لدى اعتراف للإدلاء به " -نعم -إننى |
| Ich werde dir ein Geständnis machen. | Open Subtitles | أتريدين اعتراف حقيقى؟ |
| Wissen Sie, ich muss Ihnen ein Geständnis machen. | Open Subtitles | أتعرفين، لدي اعتراف أخبرك به |
| Ich muss Ihnen ein Geständnis machen. | Open Subtitles | عندي إعتراف المفروض ان اعترف بة |
| Hör mal, ich muss dir ein Geständnis machen. | Open Subtitles | اسمعِ، هناك إعتراف بسيط علي أن أدلي به |
| Ich muß Euch ein Geständnis machen. | Open Subtitles | عندي إعتراف أود أن أخبرك به |
| Ich muss ein Geständnis machen. | Open Subtitles | ولدي اعتراف لاقوله |
| Ich muss dir ein Geständnis machen. | Open Subtitles | لدي اعتراف لاقوله. |
| Ich muss dir ein Geständnis machen. | Open Subtitles | لديّ اعتراف لأقوم به |
| Also, ich muss dir ein Geständnis machen. | Open Subtitles | إذا,لدي اعتراف لادلي به |
| Weißt du, ich muss dir ein Geständnis machen. | Open Subtitles | انظر, لدي اعتراف |
| Okay, ich muss ein Geständnis machen. | Open Subtitles | حسنا، لدي اعتراف لجعل. |
| Sieh mal, ich muss dir ein Geständnis machen. | Open Subtitles | اسمعي ، لدي اعتراف |
| Ich muss dir auch ein Geständnis machen. | Open Subtitles | لدي اعتراف ، أيضاً |
| Ich würde gerne ein Geständnis machen. | Open Subtitles | أود أن جعل اعتراف. |
| Grace, ich glaub, ich muss dir ein Geständnis machen. | Open Subtitles | غرايس، عندي إعتراف لاقوله أنت... |
| Ich muss dir ein Geständnis machen, ich habe eigentlich nie Frauen hier. | Open Subtitles | لدي إعتراف عادةً لا .. |
| Nun, ich muss ein Geständnis machen. | Open Subtitles | حسناً, يوجد إعتراف كي أقوم به... |
| - Ich muss dir ein Geständnis machen. - Hmm? | Open Subtitles | لدي إعتراف لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 