| Ich weiß, es ist ein Glücksspiel, aber uns fehlen Nahrung und Nachschub. | Open Subtitles | أعرف إنّ هذه مقامرة و لكننى بحاجة ماسّة للغذاء و المعدات |
| Geld investieren ist ein Glücksspiel. Es zahlt sich nicht immer aus. | Open Subtitles | إستثمار الأموال مقامرة ليس دائماً تقبض بالمقابل |
| Von deiner Seite aus betrachtet, ist es ein Glücksspiel. | Open Subtitles | ماذا عليّ أن أقول؟ تلك ستكون مقامرة على عاتقك |
| Nahm ein Glücksspiel, dir hier zu folgen. | Open Subtitles | رهاناً لنتبعك إلى هنا |
| Wir nahmen ein Glücksspiel. | Open Subtitles | أخذنا رهاناً. |
| "Das Leben ist ein Glücksspiel, der Münzwurf leite dich ans Ziel." | Open Subtitles | "الحياة مقامرة فدع رمي العملة يوجه طريقك" |
| Kampf ist ein Glücksspiel. | Open Subtitles | أي معركة هي مقامرة |
| Miguel Fleeter töten zu lassen wäre ein Glücksspiel. Dieser Typ ist ein Spieler. | Open Subtitles | "السماح لـ(ميغيل) بقتل (فليتر) سيكون مقامرة" |
| Es ist eher ein Glücksspiel. | Open Subtitles | إنها مقامرة بشكل أقرب. |
| Ist ein Glücksspiel. | Open Subtitles | -تلك مقامرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 