"ein gorilla" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غوريلا
• كالغوريلاّ
• الغوريلا

Das ist Gigi, ein Gorilla aus dem Franklin Park Zoo in Boston.
هذه هي جيجي. وهي غوريلا تعيش في حديقة حيوانات فرانكلين في بوسطن.

- War da nicht schon ein Gorilla im Rolls Royce?
ألم يكن هناك غوريلا أخرى في رولز رويس ؟ أجل ..

Aber am Ende fängt ein Gorilla an, einen mit Fässern zu bombardieren.
ثم تبلغ النهاية وتهمّ غوريلا بإلقاء البراميل عليك.

Und so musste Marshall, sich in die Gorillas einzufügen, lernen, wie ein Gorilla zu handeln, und das bedeutete Gorillastunden.
و ليتوافق مع الغوريلا كان على مارشال ان يتعلم كيف يتصرف كالغوريلا و هذا يعني .. دروس من غوريلا

Ein Mann sieht damit aus wie ein Trottel oder ein Gorilla.
البطون المُمتلئة تُظهر الرجل كالأحمق أو كالغوريلاّ

Kartoffel haben 48 Chromosomen, zwei mehr als die Menschen, und gleichviel wie ein Gorilla.
البطاطا تحوي 48 كروموزوم وهي أكثر باثنين من الموجودة عند البشر, ونفس عددها عند الغوريلا..

Der große Meister war auf dem Weg zum Wantan-Stand, als ein Gorilla Bandit!
المعلم العظيم كان فى طريقه للأحتفال و غوريلا شريرة ظهرت

Muss man ein Gorilla sein, um diese Zuwendung zu bekommen?
هل يجب على المرء أن يكون غوريلا حتى يتقدم بطلب للقبول؟

Da klettert ein Gorilla am Gebäude hoch.
- نعم . ننظر إلى شيء آخر. مهلا ، نظرة ، وهناك غوريلا يتسلق على أن بناء كبير.

Ich sitze hinterm Busch und da ist plötzlich ein Gorilla.
أنا خلف شجيرة ما وفجأة أشاهد غوريلا

Größere wie, uh... "ein Gorilla der stehend Bass spielt."?
اهم, مثل,اوه,غوريلا مع سمك بحري

Sobald sie in ihr Hotel einchecken, ist dort ein Gorilla drin, auch bekannt als Chris Pontius, und der Trainer hier, Will, wird versuchen, ihn zu zähmen.
بمجرد أن تحقق في غرفة الفندق ، هناك سيصبح غوريلا هناك في الداخل ، ويعرف أيضا باسم كريس البنطي ، والمدرب هنا ، سوف ، الذي ستعمل في محاولة لترويض له

"Ich sah nur meines. Es war ein Gorilla aus einem Buch, das ich als Kind las."
لقد رأيتُ غرفتي للتو لقد كانت "غوريلا" من كتاب قرأته عندما كنت طفلة

Ich habe gerade herausgefunden, dass mein Bruder ein Gorilla ist!
لقد اكتشفت أن أخي عبارة عن غوريلا

Ich habe vorher noch nie gesehen, dass ein Gorilla ein Auto gefahren hat, aber wenn du so etwas in einem Museum ausstellen würdest, würde ich es nicht Kunst nennen.
لم أرَ غوريلا تقود سيّارة قبلًا... لكن إن عرضتَها في متحف بهذا الوضع، فلن أدعوه فنًّا.

Wieso trägt ein Gorilla ein Gorilla-Kostüm?
لم يرتدي غوريلا زي غوريلا؟

Technisch gesehen war es ein Gorilla.
تقنياً لقد كان غوريلا

Heiliger Strohsack! ein Gorilla mit Pistole?
-اللعنة، هل لديك غوريلا بمسدس؟

ein Gorilla! Gorilla!
غوريلا ، غوريلا

Nichts für ungut, aber du bist ein Gorilla.
ولكن ، أنت غوريلا.