عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein gotteshaus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بيت الرب
-
بيت الله
| - Dies ist ein Gotteshaus, alle Kinder Gottes sind willkommen. | Open Subtitles | -هذا بيت الرب المكان الذي كل الناس مرحب بهم |
| - Dies ist ein Gotteshaus,... ..alle Kinder Gottes sind willkommen. | Open Subtitles | - هذا بيت الرب المكان الذي كل الناس مرحب بهم |
| Das ist ein Gotteshaus. | Open Subtitles | ! توقف أنه بيت الرب |
| Dies ist ein Gotteshaus. | Open Subtitles | هذا بيت الله الناس يحاولون الصلاة |