"ein großes herz" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قلب كبير
• قلباً كبيراً
• قلبٌ كبير

Eine hat ein großes Herz, die Andere
أما الأختان واحدة لديها قلب كبير الأخرى آه

Du hast so ein großes Herz, ich denke, es hat auf mich abgefärbt. Teilweise. Ich denke, der eigentliche Grund ist dieser kleine Junge.
تمتلكين قلب كبير, أعتقد أن السبب الفعلي هو ذلك الصبي الصغير

Er hat ein großes Herz. Leo und ich sind fertig miteinander.
لديه قلب كبير لقد تركت العمل عنده وأنا أصبحت متورط في نظره -

- Wichtiger, ich wette sie hat ein großes Herz.
-والأهمّ من ذلك، أراهن أن لها قلباً كبيراً

Du hast ein großes Herz und du bist klug.
تملكين قلباً كبيراً.. أنت ذكية, كل ماعليك فعله...

Vor zwei Tagen hatte ich noch ein großes Herz.
كانَ لدي قلبٌ كبير منذُ بِضعَة أيام

Es ist okay. "Stille Teilhaberin" ist sowieso nur eine Strohmann-Rolle und es ist schön zu wissen, dass du solch ein großes Herz hast.
لا بأس. "شريك صامت" إنه دور رمزي فقط ومن الجيد معرفة أن لديك قلب كبير جداً.

Ich zeichne auf das "I" sogar ein großes Herz.
حتى أنني أضع نقطة حرف الـ"آي" بشكل قلب كبير.

Es ist ein großes Herz und ein sehr geduldiges.
و هو قلب كبير و صبور بالفعل

Er hatte ein großes Herz.
لقد كان ذو قلب كبير

Sie hat so ein großes Herz.
كان لديها قلب كبير

Er hat ein großes Herz und wir lachen viel.
لديه قلب كبير و نضحك كثيراً

Du hast so ein großes Herz, mein Lieber.
لديك قلب كبير يا عزيزي

Klingt, als hatte Ihr Bruder ein großes Herz.
يبدو أن شقيقك كان يحمل قلباً كبيراً

Du hast ein großes Herz.
لديكِ قلباً كبيراً

Sie hatte ein großes Herz.
لقد كانت تملك قلباً كبيراً.

Du hast ein großes Herz.
♪ ♪ أنت تخفي قلباً كبيراً

Und er hatte ein großes Herz.
و يملك قلباً كبيراً.

Sie hat ein großes Herz.
لـديهـا قلبٌ كبير

Und unter all dem hat sie ein großes Herz.
و في الداخل لديها قلبٌ كبير