| ein guter Plan heute ist besser als morgen ein perfekter. | Open Subtitles | هل يمكن أن نذهب الآن؟ خطة جيدة اليوم أفضل من خطة ممتازة غدا |
| Das ist wirklich ein guter Plan. | Open Subtitles | أجل , أجل , حسناً في الحقيقة تلك خطة جيدة |
| War ein guter Plan. Du hast bloß den Falschen für die Heimreise ausgesucht. | Open Subtitles | وكانت خطة جيدة لكنك اخترت الشخص الخطأ لكى يعود |
| Es war ein guter Plan. | Open Subtitles | إنّها خطّة جيّدة, أقصد ربّما في المرة المقبلة ستفكّر مرّتين.. |
| Es war ein guter Plan. Warum ging es schief? | Open Subtitles | لقد كانت خطة جيّدة كيف حدثت بشكل الخطأ؟ |
| - Verfolgen und umreißen ist nie ein guter Plan. | Open Subtitles | خطة تتضمن اللحاق بالأشخاص و أعاقتهم ليست خطة جيدة |
| Aber wieso denken alle, es wäre ein guter Plan? | Open Subtitles | لكن لماذا يعتقد الجميع دوماً أنها خطة جيدة ؟ |
| Ich habe dir gesagt, es war ein guter Plan. Hallo, Jacob. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأنها كانت خطة جيدة مرحبا جايكوب |
| Oberflächlich betrachtet war es ein guter Plan. | Open Subtitles | أفترض، من وجهك، كانت خطة جيدة. |
| - Endlich ein Plan. ein guter Plan. | Open Subtitles | إنظر إلينا، لقد جئنا بخطة، خطة جيدة |
| Es ist ein guter Plan. Bleiben wir dabei. | Open Subtitles | إنها خطة جيدة , دعونا نلتزم بها |
| Nun, das... das ist ein guter Plan... aber es lief darauf hinaus, dass ich seinen Hals trotzdem aufschneide. | Open Subtitles | حسنا، هذه... إنها خطة جيدة... ولكن انتهى بي المطاف بقطع حلقه على أي حال. |
| Ich hatte einen Plan, weißt du. Es war ein guter Plan. | Open Subtitles | أتعرفين ، كان لديّ خطة كانت خطة جيدة |
| Es war ein guter Plan, der schiefging. | Open Subtitles | كانت خطة جيدة ذهبت بشكل منحرف. |
| Es war ein guter Plan. | Open Subtitles | كانت خطة جيدة كما تعرف |
| - Ist ein guter Plan. - Ich hatte schon bessere. | Open Subtitles | أنها خطة جيدة لدى خطة أفضل |
| So können wir mehr erreichen. Das ist ein guter Plan. | Open Subtitles | لكي نغطي مساحة أكبر خطة جيدة |
| - Das ist wirklich ein guter Plan. - Ich weiß. | Open Subtitles | إنها خطة جيدة حقاً أعلم |
| Ich muss zugeben, dass es ein guter Plan war. Meine Eifersucht gegen mich zu verwenden,... aber er hatte seine Schwächen. | Open Subtitles | يجب أن أعترف أنّها كانت خطّة جيّدة إستخدام غيرتي ضدّي |
| - Natürlich wird es das, es ist ein guter Plan. | Open Subtitles | بالطبع سينجح إنّها خطّة جيّدة شكراً. |
| Ich sagte nicht, dass es ein guter Plan wäre. | Open Subtitles | لم أقل أنها خطة جيّدة |
| Das wäre ein guter Plan wenn du gut im Hochjagen wärst. | Open Subtitles | وستكون هذا خطه جيده لو أنك كنت جيداً فى الانفجار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 